
Нижче наведено текст пісні Shake up Christmas 2011 (Official Coca-Cola Christmas Song) , виконавця - Natasha Bedingfield з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Natasha Bedingfield
La la la la la
La la la la la, lalalala
Shake up the happiness
Wake up the happiness
It’s Christmas time
Huh!
There’s a story that I was told
I wanna tell the world before I get too old
I don’t remember it, so let’s December it
And reassemble it oh yeah
Once upon a time in a town like this
A little girl made a great big wish
To feel the world full of happiness
And be on Santa’s Magic List
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
La la la la la
La la la la la
La la la la la, lalalala
That’s right
At the same time miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be okay
And Santa Claus would hear him say
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground and my family above
Can you send me some happiness with my best to the rest
Of the people of the East and the West, and
Maybe every once in a while
You can just get my grandma a smile
'Tis the season of smile
It’s cold but we’ll be freezing in style
Let me meet a boy one day that
Wants to spread some love this way and
We can let our souls run free and
He can open some happiness with me
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
I know you’re out there
I hear your reindeer
I see the snow where your boots have been
I’m gonna show them
So they will know then
Your love will grow and they believe again
Yeah yeah
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
(Wake it up, wake it up, wake it up)
It’s Christmas time
(Shake it, shake it, sing with me now)
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Yeah
La la la la la
La la la la la, lalalala (*laughs*)
It’s Christmas time yeah
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ляля-ляла
Струсніть щастя
Прокиньте щастя
Настав час Різдва
Ха!
Мені розповіли історію
Я хочу розповісти світу, поки не постарію
Я не пам’ятаю цього, тож давайте в грудні
І знову зібрати його о так
Колись у такому місті
Маленька дівчинка загадала велике бажання
Відчути, що світ сповнений щастя
І будьте у списку чарівництва Діда Мороза
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Потруси це
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ляля-ляла
Це вірно
Водночас за милі
Того дня маленький хлопчик загадав бажання
Щоб у світі все було добре
І Дід Мороз чув би його слова
У мене є мрії і є любов
Я встав ноги на землю, а моя сім’я – вище
Чи можете ви надіслати мені трохи щастя з моїм кращим для решти
Про людей Сходу і Заходу, і
Можливо, час від часу
Ви можете просто посміхнутися моїй бабусі
Це сезон посмішок
Холодно, але ми будемо замерзати в стилі
Дозвольте мені одного дня зустріти хлопця
Хоче поширювати любов таким чином і
Ми можемо відпустити наші душі на волю і
Він може відкрити мені щастя
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Потруси це
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Я знаю, що ти там
Я чую твого північного оленя
Я бачу сніг там, де були твої чоботи
Я їх покажу
Тож тоді вони дізнаються
Ваша любов буде рости, і вони знову повірять
так Так
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Потруси це
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
(Прокинься, розбуди, розбуди)
Настав час Різдва
(Струсни його, струсни його, співай зі мною зараз)
Потруси це
Струсніть щастя
Прокиньтеся
Прокиньте щастя
Давайте всі
Настав час Різдва
так
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля, ляла-лала (*сміється*)
Це різдвяний час, так
Natasha Bedingfield • 2013
Natasha Bedingfield • 2019
Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik • 2012
Natasha Bedingfield • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди