Entschuldigung, wo geht's hier zur Hölle (Sieben mal sieben) - Udo Jürgens

Drei Uhr morgens

Zuviel Rauch und Alkohol

Und dein Gift

In meiner Seele

Mit dir zur Hölle

Oder allein in Paradies

Du weißt genau

was ich wähle

Entschuldigung

Wo geht’s hier zur Hölle

Entschuldigung

Wie komm ich dort hin

Ich will stark sein

Doch ich komm von dir nicht los

Denn ich bin

dir längst verschrieben

Mit dir zur Hölle

Oder allein in Paradies

Ich habe mich

Längst entschieden

Entschuldigung

Wo geht’s hier zur Hölle

Entschuldigung

Wie komm ich dort hin

Du must

Sieben mal sieben Lügen sagen

Sieben mal sieben Seelen schaden

Sieben mal den Freund verraten

Dann findest du die Tür

Du mußt

Sieben mal sieben Heuchler hören

Sieben falsche Eide schwören

Sieben mal ein Glück zerstören

Dann bist du bei mir

Wozu fliegen?

Deine unsichtbare Macht

Holt mich ein

Auf allen Wegen

Mit dir zur Hölle

Oder allein ins Paradies

Ich muß nicht mal

Überlegen

Entschuldigung

Wo geht’s hier zur Hölle

Entschuldigung

Wie komm ich dort hin

Refrain

Три години ночі

Занадто багато диму та алкоголю

І твоя отрута

В моїй душі

До біса з тобою

Або на самоті в раю

Ви точно знаєте

що я вибираю

вибачте

Де це в біса?

вибачте

як мені туди потрапити

я хочу бути сильною

Але я не можу позбутися тебе

Тому що я є

давно присвячений тобі

До біса з тобою

Або на самоті в раю

Я маю... сам

Вирішили давно

вибачте

Де це в біса?

вибачте

як мені туди потрапити

Ти мусиш

Сім разів скажи сім брехні

Сім разів пошкоди сім душ

Сім разів зрадив свого друга

Тоді ви знайдете двері

Тобі потрібно

Сім разів почуй сімох лицемірів

Сім фальшивих клятв

Знищити щастя сім разів

Тоді ти зі мною

Чому літати?

Твоя невидима сила

наздогнати мене

Всіма способами

До біса з тобою

Або на самоті в раю

Мені навіть не треба

Розглянути

вибачте

Де це в біса?

вибачте

як мені туди потрапити

рефрен