Lā - Раймонд Паулс

Ticat vai neticat —

Atnāks laiks

Tāds ierocis radīts tiks

Pasaules mantība izdzīvos

Cilvēki nepaliks

Paliks vien ēna no cilvēka

Arī no manis reiz

Bet manos pelnos nedzisīs

Briljanta butterfly

Tas būs daudz vairāk par cilvēku

Tas ir kā vergs, tik greizs

Mani no verga nodalīs

Briljanta butterfly

To be or not to be

That is the question

What is no better mind

To suffer the swings and arrows

Of outrageous fortune

Or to take arms against the sea of troubles

And by opposing end them

To die, to sleep no more

Cilvēk, tu neesi arguments

Kaut dzīvs tu pa dzīvi ej

Ja visiem jāmirst

Lai paliek mans

Briljanta butterfly

Briljanta butterfly

Spožais mans

Gaismu lej, gaismu lej

Ļaunums ir mūžīgs

Nāve un briljanta butterfly

Jā, jā, jā, jā

Ticat vai neticat —

Atnāks laiks

Tas ierocis radīts tiks

Briljanta butterfly izdzīvos

Dzīvais gan nepaliks

Ha, ha, ha …

To be or not to be

Ha ha ha ha

That is the question

What is no better mind

Ha ha

To suffer the swings and arrows

Of outrageous fortune

Or to take arms against the sea of troubles

And by opposing end them

To die ha, to sleep no more

Хочеш - вір, хочеш - ні -

Прийде час

Така зброя буде створена

Світова спадщина збережеться

Люди не залишаться

Залишиться тільки тінь людини

Теж від мене один раз

Але в моєму попелі воно не згорить

Блискучий метелик

Це буде набагато більше, ніж людське

Це як раб, такий кривий

Я буду відділений від раба

Блискучий метелик

Бути чи не бути

Це питання

Що не краще розуму

Потерпіти гойдалки і стріли

Неймовірного стану

Або взяти зброю проти моря бід

І протиставляючи їм себе

Померти, більше не спати

Чоловіче, ти не аргумент

Живий ти йдеш по життю

Якщо всім доведеться померти

Хай буде моє

Блискучий метелик

Блискучий метелик

Яскрава моя

Світло ллє, ллє світло

Зло вічне

Смерть і діамантовий метелик

Так, так, так, так

Хочеш - вір, хочеш - ні -

Прийде час

Ця зброя буде створена

Діамантовий метелик виживе

Він не залишиться в живих

Ха, ха, ха…

Бути чи не бути

Ха-ха-ха-ха

Це питання

Що не краще розуму

Ха-ха

Потерпіти гойдалки і стріли

Неймовірного стану

Або взяти зброю проти моря бід

І протиставляючи їм себе

Померти ха, більше не спати