Нижче наведено текст пісні Proljeće Je , виконавця - Hari Mata Hari з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hari Mata Hari
I sta mi bi da opet pocinjem
Istu casu dva puta da razbijem
Zao mi je jorgovana sto ne mirisu
Vec za tobom, za tobom
Sa mnom uzdisu
Ti dosla si
Da doneses nespokoj
I sta ti bi
Kad vise nisam tvoj
Proljece je, sve se budi
Nocas neko nekog ljubi
Samo ti, milo moje
Neces ono sto je tvoje
Proljece je, sve behara
Cak i ona sljiva stara
Samo ti, milo moje
Neces ono sto je tvoje
Nije meni zao mene niti moje mladosti
Nije meni zao sto cu sam ostati
Zao mi je jorgovana sto ne mirisu
Vec za tobom, za tobom
Sa mnom uzdisu
І що б я хотів почати знову
Одне і те ж скло двічі розбити
Шкода, що бузок не пахне
Вже для вас, для вас
Вони зі мною зітхають
Ви прийшли
Щоб принести неспокій
І що б ти зробив
Коли я вже не твоя
Вже весна, все прокидається
Сьогодні ввечері хтось когось цілує
Тільки ти, моя люба
Ти не хочеш того, що твоє
Це весна, все бехара
Навіть та стара слива
Тільки ти, моя люба
Ти не хочеш того, що твоє
Мені не шкода ні мене, ні моєї молодості
Я не шкодую, що залишаюся один
Шкода, що бузок не пахне
Вже для вас, для вас
Вони зі мною зітхають
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди