Бумажные змеи - Подарки

А у меня в руках

Смех серебряной трубы.

Дом из четырёх окон —

Нет ни стен, ни крыши, ни трубы.

А мои бумажные змеи

С небес улыбаются мне.

А мои бумажные звери

Один за другим исчезают

В лиловом огне.

Город шахматных фигур

Смыли ливней короли.

Башни обратились в пыль,

Пылью радуги взошли.

А мои бумажные змеи

С небес улыбаются мне.

А мои бумажные звери

Один за другим исчезают

В лиловом огне.

Пусть песочные часы

Тянут мой недолгий сон.

Вспыхнет и сгорит потом

Дым из четырёх окон.

Тогда мои бумажные змеи

Станцуют со мной в вышине.

А мои бумажные звери

Один за другим исчезают

В этом новом огне.

Один за другим

Растают один за другим

А у мене в руках

Сміх срібної труби.

Будинок із чотирьох вікон —

Немає ні стін, ні даху, ні труби.

А мої паперові змії

З небес посміхаються мені.

А мої паперові звірі

Один за другим зникають

У ліловому вогні.

Місто шахових фігур

Змили зливи королі.

Башти звернулися в пил,

Пилом веселки зійшли.

А мої паперові змії

З небес посміхаються мені.

А мої паперові звірі

Один за другим зникають

У ліловому вогні.

Нехай пісочний годинник

Тягнуть мій недовгий сон.

Спалахне і згорить потім

Дим із чотирьох вікон.

Тоді мої паперові змії

Станцюють зі мною на висоті.

А мої паперові звірі

Один за другим зникають

У цьому новому вогні.

Один за іншим

Розтануть один за іншим