Medley: Take Good Care of My Baby / It Might as Well Rain Until September / Go Away Little Girl / I'm Into Something Good / Hey Girl / One Fine Day / Will You Love Me Tomorrow - Carole King

Medley: Take Good Care of My Baby / It Might as Well Rain Until September / Go Away Little Girl / I'm Into Something Good / Hey Girl / One Fine Day / Will You Love Me Tomorrow - Carole King

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 8:40

Нижче наведено текст пісні Medley: Take Good Care of My Baby / It Might as Well Rain Until September / Go Away Little Girl / I'm Into Something Good / Hey Girl / One Fine Day / Will You Love Me Tomorrow , виконавця - Carole King з перекладом

Текст пісні Medley: Take Good Care of My Baby / It Might as Well Rain Until September / Go Away Little Girl / I'm Into Something Good / Hey Girl / One Fine Day / Will You Love Me Tomorrow "

Оригінальний текст із перекладом

Medley: Take Good Care of My Baby / It Might as Well Rain Until September / Go Away Little Girl / I'm Into Something Good / Hey Girl / One Fine Day / Will You Love Me Tomorrow

Carole King

Оригінальний текст

My tears are fallin' 'cause you’ve taken her away

And though it really hurts me so

There’s something that I’ve gotta say

Take good care of my ba-a-a-by

Be just as kind as you can be-e-e-e

And if you should discover

That you don’t really love her

Just send my baby back home to me

The weather here has been as nice as it can be

Although it doesn’t really matter much to me

For all the fun I’ll have while you’re so far away

It might as well rain until September

September

September

Oh, it might as well rain until September

Oh, go away, little girl.

Go away, little girl

It’s hurtin' me more each minute that you delay

When you are near me like this

You’re much too hard to resist

So, go away, little girl, before I beg you to stay."

Woke up this mornin' feelin' fine

There’s somethin' special on my mind

Last night I met a new boy in the neighbourhood, whoa yeah

Somethin' tells me I’m into something good

Somethin' tells me I’m into something good

Hey girl now sit yourself down

I’m not ashamed to get down on the ground

And then beg you to stay

Don’t go away, Hey Girl

I beg you please don’t go away

Hey girl

One fine day, you’ll look at me

And you will know our love was meant to be

One fine day, you’re gonna want me for your girl

One fine day, oh

One fine day, you’re gonna want me for your girl

Tonight you’re mine

Completely

You give your love

So sweetly

Tonight the light

Of love is in your eyes

But will you love me tomorrow?

Tonight with words

Unspoken

You say that I’m the only one

But will my heart

Be broken

When the night

Meets the morning sun

I’d like to know

That your love

Is love I can

Be sure of

So tell me now

And I won’t ask again

Will you still love me tomorrow?

Will you still love me tomorrow?

Will you still love me tomorrow?

Will you still love me tomorrow?

Переклад пісні

Мої сльози течуть, бо ти її забрав

І хоча мені це дуже боляче

Є дещо, що я маю сказати

Бережіть мого ba-a-a-by

Будьте настільки ж добрими, наскільки можете бути-е-е-е

І якщо ви повинні виявити

Що ти її не дуже любиш

Просто відправте мою дитину додому до мені

Погода тут була настільки гарною, наскільки це можливо

Хоча для мене це не має великого значення

Для всіх розваг, які я буду мати, поки ти так далеко

До вересня може йти дощ

Вересень

Вересень

О, дощ може йти до вересня

Ой, іди геть, дівчинко.

Іди геть, дівчинко

Мені боляче боляче з кожною хвилиною, яку ти відкладаєш

Коли ти поруч зі мною

Вам занадто важко протистояти

Тож іди геть, дівчинко, перш ніж я благаю тебе залишитися».

Прокинувся сьогодні вранці, почуваюся добре

У мене на думці щось особливе

Минулої ночі я зустрів нового хлопця по сусідству, ну так

Щось підказує мені, що я захоплююся чимось хорошим

Щось підказує мені, що я захоплююся чимось хорошим

Гей, дівчино, тепер сідай

Мені не соромно опуститися на землю

А потім прошу вас залишитися

Не йди, Гей, дівчино

Прошу вас, не йдіть 

Агов дівчинка

Одного прекрасного дня ти поглянеш на мене

І ви дізнаєтеся, що наша любов мала бути

Одного прекрасного дня ти захочеш мене для своєї дівчини

Одного прекрасного дня, о

Одного прекрасного дня ти захочеш мене для своєї дівчини

Сьогодні ввечері ти мій

Повністю

Ти даруєш свою любов

Так солодко

Сьогодні ввечері світло

Любов у твоїх очах

Але чи полюбиш ти мене завтра?

Сьогодні ввечері зі словами

Невисловлене

Ти кажеш, що я один

Але чи буде моє серце

Будьте зламаними

Коли ніч

Зустрічає ранкове сонце

я хотів би знати

Це твоя любов

Чи можу я любити

Будьте впевнені

Тож скажи мені зараз

І я не буду більше запитувати

Ви все ще будете любити мене завтра?

Ви все ще будете любити мене завтра?

Ви все ще будете любити мене завтра?

Ви все ще будете любити мене завтра?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди