Laying Fire Upon Apep - Nile

Fire be upon thee Apep

Ra maketh thee to burn

Thou who art hateful unto him

Ra pierceth thy head

He cutteth through thy face

Ra melteth thine countenance

Lo your skull is crushed in his hand

Thy bones are smashed in pieces

Burn thou fiend

Before the fire of the eye of Ra

The hidden one hath overthrown thy words

The gods have turned thy face backwards

Thy skull is ripped from thy spine

The lynx hath torn open thy breast

The scorpion hath cast fetters upon thee

Maat hath sent forth thy destruction

Thou shalt burn

The god Aker hath condemned thee to the flames

Fire be upon thee Apep

Thou enemy of Ra

Let flames gnaw into thee

And sear thy flesh

Fall down Apep

I hath set torch upon thee

Taste thou death Apep

The burning is upon you

Thou art consumed

I hath lain fire upon thee

I hath smeared thy remains with excrement

I hath spat on thin ashes

Taste thou death

Вогонь тобі, Апеп

Ра змушує тебе спалити

Ти, хто йому ненависний

Ра проколює твою голову

Він розрізає твоє обличчя

Ра розплавляє твоє обличчя

Ось твій череп роздроблений в його руці

Твої кістки розбиті на шматки

Спали ти диявол

Перед вогнем ока Ра

Прихований перекреслив слова твої

Боги повернули твоє обличчя назад

Твій череп відірвано від хребта

Рись розпорола твої груди

Скорпіон накинув на тебе кайдани

Маат послав твоє знищення

Ти згориш

Бог Акер засудив тебе на вогонь

Вогонь тобі, Апеп

Ти ворог Ра

Нехай полум'я гризе тебе

І обсмажити своє тіло

Впасти Апеп

Я поставив факел проти тебе

Скуштуй смерті, Апеп

Горіння на вас

Ти поглинений

Я поклав вогонь на тебе

Я вимазав твої останки екскрементами

Я плюнув на тонкий попіл

Скуштуйте смерті