My Head's in Mississippi - ZZ Top
С переводом

My Head's in Mississippi - ZZ Top

  • Альбом: The Complete Studio Albums (1970 - 1990)

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:21

Нижче наведено текст пісні My Head's in Mississippi , виконавця - ZZ Top з перекладом

Текст пісні My Head's in Mississippi "

Оригінальний текст із перекладом

My Head's in Mississippi

ZZ Top

Оригинальный текст

I’m shufflin’thru the Texas sand,

but my head’s in Mississippi.

I’m shufflin’thru the Texas sand,

but my head’s in Mississippi.

The blues has got a hold of me.

I believe I’m gettin’dizzy.

(Spoken: Help me now.)

I keep thinkin''bout that night in Memphis,

Lord, I thought I was in Heaven.

I keep thinkin''bout that night in Memphis,

I thought I was in Heaven.

But I was stumblin’thru the parking lot

of an invisible seven eleven.

(Spoken: What was I doin out there?)

Last night I saw a cowgirl.

She was floatin’across the ceiling.

And last night I saw a naked cowgirl.

She was floatin’across the ceiling.

She was mumblin to some howlin’wolf

about some voodoo healin'.

(Spoken: Mmm Baby.)

Where’s my head baby?

Somewhere in Mississippi.

Перевод песни

Я блукаю крізь техаський пісок,

але моя голова в Міссісіпі.

Я блукаю крізь техаський пісок,

але моя голова в Міссісіпі.

Блюз заволодів мною.

Я вважаю, що в мене запаморочення.

(Говорять: Допоможіть мені зараз.)

Я постійно думаю про ту ніч у Мемфісі,

Господи, я думав, що я на небесах.

Я постійно думаю про ту ніч у Мемфісі,

Я думав, що я на небесах.

Але я спотикався на стоянці

невидимого сім одинадцять.

(Говорять: що я там робив?)

Минулої ночі я побачив пастушка.

Вона пливла по стелі.

А вчора ввечері я побачив голу пастушка.

Вона пливла по стелі.

Вона бурмотіла до якогось виючого вовка

про якесь лікування вуду.

(Говорить: Ммм, дитинко.)

Де моя голова дитини?

Десь у Міссісіпі.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди