The Threshold - Zuberoa Aznárez

Like the dust I rise, silently

I’m caught in a trance

Blown away by the wind, slightly

My spirit sets its dance

It’s my reverie or is it real?

Who will set the bounds?

I fly through this gate,

I found my way

But then again got lost

Falling in a cascade of silver drops

We forget all we left behind

Guided by ancient lights

We start our flight to the unknown

Fly to the unknown…

Drown once more by this alluring mist

I fade inside a coil

I’m rocked by your call, it leads me onward

But then again you’ve gone

Falling in a cascade of silver drops

We forget all we left behind

Guided by ancient lights

We start our flight to the unknown

Take me up to your lair

Clear the way you once paved

Let me emerge

I’m calling but no one hears

Falling in a cascade of silver drops

We forget all we left behind

Guided by ancient lights

We start our flight to the unknown

Clear the way…

Як пил, я тихо піднімаюся

Я потрапив у транс

Трохи здуто вітром

Мій дух починає танцювати

Це моя мрія чи це справжня?

Хто встановить межі?

Я пролітаю крізь ці ворота,

Я знайшов свій дорогу

Але потім знову заблукав

Падіння каскадом срібних крапель

Ми забуваємо все, що залишили

Керується стародавніми вогнями

Ми розпочинаємо наш політ в невідоме

Летіти в невідомість…

Потоніть ще раз у цьому привабливому тумані

Я зникаю всередині котушки

Мене потрясає твій дзвінок, він веде мене вперед

Але ти знову пішов

Падіння каскадом срібних крапель

Ми забуваємо все, що залишили

Керується стародавніми вогнями

Ми розпочинаємо наш політ в невідоме

Відведи мене до свого лігва

Розчистіть дорогу, яку ви колись проклали

Дозвольте мені вийти

Я дзвоню, але ніхто не чує

Падіння каскадом срібних крапель

Ми забуваємо все, що залишили

Керується стародавніми вогнями

Ми розпочинаємо наш політ в невідоме

Очистити дорогу…