
Нижче наведено текст пісні Floating Away , виконавця - Zuba з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zuba
1) I’m looking for something
Maybe for the answers for all the changes in my life
Searching for a feeling
And im trying to ride out the storms of my life
Love and soul, floating away
Time, be a friend to me… help me through this day
2) Waking alone and empty
But some would say I wished it on myself
Memories and illusions
This house is now free of your things and your smell
Friends with love, floating away
I really want to be a friend to you… to help you through this day
Bridge —
I can feel the sun
Blinding you with reality
The earth and stars in infinite sky sweeping us away
I can see it in your eyes
3) In my dream you were flying
In a capsule that was hurtling you through space
I kept trying to stop it
In the speed of the ship was a shadow of your face
Love and soul, doesnt have to float away
In time we’ll be friends you’ll see, i’m living day to day
1) Я щось шукаю
Можливо, для відповідей на всі зміни в моєму житті
Пошук почуття
І я намагаюся пережити шторми мого життя
Любов і душа, що пливуть
Час, будь мій другом… допоможи пережити цей день
2) Прокидатися самотньо і порожньо
Але дехто сказав би, що я побажав це собі
Спогади та ілюзії
У цьому будинку тепер немає ваших речей і вашого запаху
Друзі з любов'ю, пливуть
Я дуже хочу бути тобі другом... щоб допомогти тобі пережити цей день
Міст —
Я відчуваю сонце
Засліплює вас реальністю
Земля та зірки в нескінченному небі змітають нас
Я бачу це в твоїх очах
3) У моєму сні ти літав
У капсулі, яка мчала вас у космосі
Я продовжував намагатися це зупинити
У швидкості корабля була тінь твого обличчя
Любов і душа не мають відпливати
З часом ми станемо друзями, ти побачиш, я живу день у день
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди