Déjà Tout Petit - Zoxea

Déjà Tout Petit - Zoxea

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:59

Нижче наведено текст пісні Déjà Tout Petit , виконавця - Zoxea з перекладом

Текст пісні Déjà Tout Petit "

Оригінальний текст із перекладом

Déjà Tout Petit

Zoxea

Оригінальний текст

Il voulait marcher qu’avec les grands

Entouré d’adultes quand on l’cherchait

Il était d’vant l'écran

Posé comme un homme regardant les dossiers de l'écran

À l'école, un peu têtu récalcitrant

On l’appelait Kiki car en fait il n'était pas si grand

11 ans et demi il faisait 1 m20, facile 30

Avec les filles niveau cul trop timide

Il savait pas s’y prendre

En plus la première qui lui toucha l’kiki n'était pas si tendre

Là il a vite compris que la vie lui ferait pas d’cadeau

Un sac à dos une batte l’ado

Se mettra à dos plus d’une bande

Bad qu’a grandi avec Michael Jacks

Musique s’est mis au rap

Normal car pour lui c'était mieux que l’sax

Foot il ne s’agissait que d'àç

Rêvait d’devenir professionnel

Comme son papa sensationnel

Personne le rattrapait sur son aile

Jamais trop personnel

Toujours esprit famille équipe

Toujours intègre jamais jaloux

Petite gazelle parmi les tigres

Sa mère lui disait souvent s’il avait appris ses leçons

Comme ses textes de rap, chaque soir le voyant poussant le son

Il serait avocat aurait un doctorat de toute façon

Peu importent ses choix, resterait son p’tit garçon

Celui qui n’baisse jamais les bras

Si il faut qu’il s’tape

Courage impénétrable

C’est pas un billet qui l’ferait sourciller

Pour s’protéger d’certains sorciers

Chaîne Afrique autour du cou

Armé car beaucoup d’haine en lui

Marre de vivre sûrement dû à cette fameuse crise d’adolescence

Eternel besoin de plus de respect de reconnaissance

Maître en la matière des rimes

Plutôt ange et demi avec des yeux de môme

Qui ont toujours su rester intacts

Devant ce monde a fait un pacte

Celui d’devenir un crac

Pic et Pic et Colégram

Déjà tout petit j’voyais les grands qui dealaient des grammes

Certains ont finit dans le droit chemin d’autres dans le dramatique

Moi mon destin c'était soit le foot soit ma zic

Un jour sois en certain tu me verras assis

Sur l’toit du monde en haut car Dieu en décidera ainsi

Soit il, ma vie, ma ville, ma fille, mon fils

Переклад пісні

Хотів гуляти тільки з великими

У оточенні дорослих, коли ми його шукали

Він був перед екраном

Позував, як чоловік, який дивиться на папки на екрані

У школі трохи впертий непокірний

Ми назвали його Кікі, тому що він насправді не був таким високим

11 з половиною років йому було 1м20, легко 30

З дівчатами рівень дупи занадто сором'язливий

Він не знав, як це зробити

До того ж перший, який торкнувся її кікі, був не таким ніжним

Там він швидко зрозумів, що життя не зробить йому користі

Рюкзак кажан підліток

Буде протистояти більш ніж одній банді

Погано, що виріс з Майклом Джексом

Музика пішла на реп

Нормальний, тому що для нього це було краще, ніж саксофон

Це був футбол

Мріяв стати професіоналом

Як і її сенсаційний тато

Ніхто не спіймав його на крило

ніколи не надто особисте

Завжди сімейний командний дух

Завжди чесний, ніколи не ревнивий

Маленька газель серед тигрів

Мама часто розповідала йому, чи вивчив він уроки

Як і його реп-лірика, щовечора провидець штовхає звук

Він був би юристом, все одно мав би докторську ступінь

Незалежно від її вибору, вона залишиться своїм маленьким хлопчиком

Той, хто ніколи не здається

Якщо йому доведеться трахатися

Непроникна мужність

Це не квиток, який би підняв брови

Щоб захистити себе від певних чаклунів

Африканський ланцюжок на шиї

Озброєний, тому що в ньому багато ненависті

Напевно втомився жити через цю знамениту підліткову кризу

Вічні потребують більшого визнання поваги

Майстер римування

Скоріше півтора ангела з дитячими очима

Який завжди вмів залишатися неушкодженим

Перш ніж цей світ уклав угоду

Те, щоб стати тріщиною

Дятел і Дятел і Колеграм

Вже дуже малими я бачив великих, які ділилися грамами

Одні опинилися на правильному шляху, інші в драматичному

Я, моєю долею був або футбол, або моя музика

Одного дня переконайся, що ти побачиш мене сидячим

На вершині світу, бо так вирішить Бог

Будь він, моє життя, моє місто, моя дочка, мій син

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди