Demain - ZouZou

Il faut savoir profiter de l’instant

Ne jamais attendre trop longtemps

Lorsque l’on te prends la main,

Ne pas te demander ce que sera Demain

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain

je salue des gens que j’ai déjà vu

combien d’entre eux ai-je vraiment connu

Parmi ces gens je t’ai trouvé,

c’est pour cela que ce soir je veux t’aimer

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ma faute,

n'être que regret si je n’ai pas su en profiter

oui Demain

Ce soir avec toi, je veux rester

près de toi je veux tout oublier

Avec toi vivre cet instant

Car pour moi seul compte le présent

Car Demain, oui Demain,

Tout peut-être changé par ta faute,

n'être que regret si tu n’as pas su en profiter

oui Demain.

Ви повинні вміти насолоджуватися моментом

Ніколи не чекайте занадто довго

Коли хтось бере тебе за руку,

Не дивуйся, що буде завтра

Бо завтра, так, завтра,

Все може змінитися з твоєї вини,

бути лише жалем, якщо ви не знали, як цим скористатися

Так, завтра

Я вітаю людей, яких бачив раніше

скільки з них я справді знав

Серед цих людей я тебе знайшов,

ось чому сьогодні ввечері я хочу любити тебе

Бо завтра, так, завтра,

Все може змінитися з моєї вини,

бути тільки шкода, якщо я не знав, як цим скористатися

Так, завтра

Сьогодні ввечері з тобою я хочу залишитися

поруч з тобою я хочу все забути

З тобою прожити цю мить

Тому що для мене враховується лише сьогодення

Бо завтра, так, завтра,

Все може змінитися з твоєї вини,

бути лише жалем, якщо ви не знали, як цим скористатися

Так, завтра.