I've Seen that Face before - ZOFKA

Like a hawk stealing for the prey

Like the night

waiting for the day.

Strange

he shadows me back home.

Footsteps echo on the stone.

Rainy nights and

hustling boulevards.

Parisian music

tripping from the

bars.

Tu cherches quoi?

Rencontrer la mort?

Tu te prends pour qui

Toi aussi tu detestes la vie.

Dancing by the restaurants.

Home with anyone you want.

Strange

he’s standing there below.

Staring eyes thrill

me to the bone.

Dans sa chambre

Joelle et sa valise.

Elle regarde ses fringues

Sur les murs des photos

Sans regret

sans melo.

La porte est claquee

Joelle est barree.

Як яструб, що краде здобич

Як ніч

чекаючи дня.

Дивно

він переслідує мене додому.

На камені відлунюють кроки.

Дощові ночі і

метушні бульвари.

паризька музика

спотикаючись з

бруски.

Ти черчес кво?

Rencontrer la mort?

Tu te prens pour qui

Toi aussi tu detestes la vie.

Танці біля ресторанів.

Додому з ким захочеш.

Дивно

він стоїть внизу.

Витріщені очі викликають трепет

мене до кісток.

Dans sa chambre

Joelle et sa valise.

Elle regarde ses fringues

Sur les Murs des photos

Без жалю

без мело.

La porte est claquee

Joelle est barree.