Нижче наведено текст пісні Forever 17 , виконавця - Zoegirl з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zoegirl
Never thought it would be me
Living in a shattered dream
How could this be in for me?
What I wouldn’t give to have
A life to live, a day to plan
Instead I’ll be forever seventeen
Could have lived out every dream
I could have been most anything
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
I’ll never have a bed to make
A test to take, a summer day
I’ll always be forever seventeen
I could have had a family
If things had worked out differently
Instead I’ll be forever seventeen
Could I have just one more day
A chance to learn from my mistakes
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
In a matter of a moment
Life fell before my eyes
And now I’m looking at the meaning of
The miracle of life
Where are we going without even knowing
The answers deep inside
Forever seventeen
So don’t give up
You haven’t lived yet
You’re only seventeen
And God did not forget
You’re just a baby
Ніколи не думав, що це буду я
Жити в зруйнованій мрії
Як це може бути для мене?
Те, що я б не віддав, щоб мати
Життя, яке потрібно прожити, день, який потрібно планувати
Натомість мені буде вічно сімнадцять
Міг здійснити кожну мрію
Я міг бути чим завгодно
Хтось може мене розбудити?
Я ще не жив
Мені лише сімнадцять
Господи, ти забув?
Я просто немовля
І я не хочу бути
Назавжди сімнадцять
Мені ніколи не доведеться застеляти ліжко
Тест, який потрібно пройти, літній день
Мені завжди буде сімнадцять
Я міг би мати сім’ю
Якби все склалося інакше
Натомість мені буде вічно сімнадцять
Можу я мати ще один день
Шанс вчитися на моїх помилках
Хтось може мене розбудити?
Я ще не жив
Мені лише сімнадцять
Господи, ти забув?
Я просто немовля
І я не хочу бути
Назавжди сімнадцять
Через миттєвість
Життя впало перед моїми очима
А тепер я дивлюся на значення
Диво життя
Куди ми йдемо, навіть не підозрюючи
Відповіді глибоко всередині
Назавжди сімнадцять
Тож не здавайтеся
Ви ще не жили
Тобі лише сімнадцять
І Бог не забув
Ти просто немовля
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди