Electricidad - Zoé

Electricidad - Zoé

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:34

Нижче наведено текст пісні Electricidad , виконавця - Zoé з перекладом

Текст пісні Electricidad "

Оригінальний текст із перекладом

Electricidad

Zoé

Оригінальний текст

Pensamos que todo sería mejor,

si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,

para escuchar el silencio de la noche,

en tus ojos.

A veces las cosas se dan al revés,

y nos aferramos vencidos al árbol de la noche triste,

pero mi amor ya no importa,

todo pasa y se aprende.

Dime siempre que dije la verdad,

sin mentirme nada,

necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene,

ya no se tiene final.

Pensamos que todo sería mejor,

si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,

para escuchar el silencio de la noche,

en tus ojos.

Y poder decir adiós y decirse la verdad difícil es,

ya no tienes confusión, y no guardas más rencor,

se siente bien.

Dime siempre que dije la verdad,

sin mentirme nada,

necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Necesito estar contigo una vez más,

que en la eternidad ya no se tiene final.

Electricidad, descúbrenos como es,

que en la eternidad ya no se tiene,

ya no se tiene,

ya no se tiene,

ya no se tiene final,

oh, oh,

ya no se tiene final…

Переклад пісні

Ми думали, що все буде краще,

якщо ми дозволимо місяцю й вітру перестати говорити,

почути нічну тишу,

в твоїх очах.

Іноді все йде навпаки

і ми переможені чіпляємося за дерево сумної ночі,

але моя любов більше не має значення,

все відбувається і вчиться.

Кажи мені щоразу, коли я сказав правду

не брехавши мені,

Мені потрібно бути з тобою ще раз

що у вічності немає кінця.

Мені потрібно бути з тобою ще раз

що у вічності тобі вже нема,

немає кінця.

Ми думали, що все буде краще,

якщо ми дозволимо місяцю й вітру перестати говорити,

почути нічну тишу,

в твоїх очах.

І вміти попрощатися і сказати один одному правду важко,

у вас більше немає плутанини і ви більше не тримаєте образу,

це добре.

Кажи мені щоразу, коли я сказав правду

не брехавши мені,

Мені потрібно бути з тобою ще раз

що у вічності немає кінця.

Мені потрібно бути з тобою ще раз

що у вічності немає кінця.

Електрика, покажи нам, як воно,

що у вічності тобі вже нема,

ти більше не маєш,

ти більше не маєш,

немає кінця,

ой ой

немає кінця...

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди