
Нижче наведено текст пісні Ziek Zijn , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ziek zijn is soms best wel lekker
Ziek zijn is soms best wel fijn
Maar het moet 'een beetje ziek' zijn
En het liefste zonder pijn
Ach, gewoon een heel klein griepje
Hoef je lekker niet naar school
Kun je leuke platen draaien
Van je eigen popidool
Huiswerk maken gaat nu niet
Wat een pech, wat een verdriet
Lekker lezen in m’n bed
Zo is ziek zijn 'Je van het!'
Ziek zijn, ziek zijn
Best wel lekker
Ziek zijn, ziek zijn
Best wel fijn
Ziek zijn, ziek zijn
Maar 't liefste
Zonder pijn
Ziek zijn, ziek zijn
Whohohoh
Ziek zijn hoeft geen ramp te wezen
Ziek zijn kan soms prima zijn
Als je maar 'een beetje ziek' bent
Of alleen maar voor de schijn
Bah, daar gaat die stomme wekker
Oh, ik heb opeens zo’n pijn
Mam, ik voel me niet zo lekker
Wat zou dat toch kunnen zijn
Heus, naar school gaan gaat nu niet
Wat een pech, wat een verdriet
«Ga dan mar weer naar je bedje»
Breng ik straks een tabletje"
«Nee, lieve mam
Breng me maar een boterham»
Ziek zijn, ziek zijn
Best wel lekker
Ziek zijn, ziek zijn
Best wel fijn
Бути хворим іноді дуже приємно
Бути хворим іноді дуже приємно
Але це має бути "трохи хворим"
І бажано без болю
Ну, просто маленький грип
Тобі не обов'язково ходити до школи
Чи можете ви грати гарні записи
Від власного поп-ідола
Виконувати домашнє завдання зараз неможливо
Яка біда, яка печаль
Читаю в своєму ліжку
Отже хворіти це "Вам подобається!"
Хворіти, хворіти
Досить смачно
Хворіти, хворіти
Дуже приємно
Хворіти, хворіти
Але наймиліший
Без болю
Хворіти, хворіти
Хто хох
Хвороба не повинна бути катастрофою
Бути хворим іноді може бути добре
Якщо ти лише «трохи хворий»
Або просто заради зовнішнього вигляду
Ой, ось той дурний будильник
Ой, мені раптом так боляче
Мамо, я почуваюся не дуже добре
Що б це могло бути
Дійсно, ходити до школи зараз неможливо
Яка біда, яка печаль
«Тоді повертайся до свого ліжка»
Пізніше принесу планшет"
«Ні, люба мамо
Принеси мені бутерброд»
Хворіти, хворіти
Досить смачно
Хворіти, хворіти
Дуже приємно
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди