
Нижче наведено текст пісні Не холодно , виконавця - Женя Бриз з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Женя Бриз
Развивая волосы прохладой оттенками жёлтого
Встречаю тебя после долгой разлуки
Остановите время так, чтобы всю жизнь
Я мог смотреть на твои нежные руки
Вдыхать твой аромат, пить из прозрачной реки
Видеть круги на воде от биения сердца
Море, кофе, осень, мы
Ты мой тёплый плед, я буду так греться
Только с тобой не холодно, тут вкусно пахнет молотым
Мы неделимы, но разделим вселенную поровну
Из трёх месяцев в году мой календарь
Зима, весна, лето — мне очень жаль.
Реально жаль, но только в ней моя душа
Педаль нажал и за ней сквозь дожди вдаль
В красно-жёлтых тонах застывшие кисти
Ты снова уйдёшь, да и мне не остановиться
Как же долго я тебя ждал, твои глаза скажут
Вместе полетели в сентябрь, он всё расскажет
После любви нарисованной
Рядом с тобой мне не холодно
Я под дождём снова иду
Там где шумит осень чуть слышно
Снова твой взгляд в звёздах ищу
В сердце застыл он неподвижно
Кто же мы на самом деле?
Кто-нибудь расскажет случайно
Может быть мы параллельны
Мокрым, серым тротуарам
Появились здесь так незаметно
Также пропадаем
Да, мы с тобой как дети
Да, в облаках летаем
Снова разломанный холст
Снова моё прости
Знаю ты ещё ждёшь
Но мне пора идти
Иди со мной под звуки звёзд
От осени с тобой насквозь
Я под дождём снова иду
Там, где шумит осень чуть слышно
Снова твой взгляд в звёздах ищу
В сердце застыл он неподвижно
На моих губах твой сладкий вкус
Твой аромат на моих кончиках пальцев
Вселенной взгляд уже не даст уснуть
Планеты крутятся для нас, в светло-зелёном танце
Ты на спине моей рисуешь крылья
Ты устремляешь вверх своим дыханьем
Мы где-то над землей парим
С теплом внутри, с слегка больным сознаньем
Я под дождём снова иду
Там, где шумит осень чуть слышно
Снова твой взгляд в звёздах ищу
В сердце застыл он неподвижно
Розвиваючи волосся прохолодою відтінками жовтого
Зустрічаю тебе після довгої розлуки
Зупиніть час так, щоб все життя
Я міг дивитись на твої ніжні руки
Вдихати твій аромат, пити з прозорої річки
Бачити кола на воді від биття серця
Море, кава, осінь, ми
Ти мій теплий плед, я так грітимуся
Тільки з тобою не холодно, тут смачно пахне меленим
Ми неподільні, але розділимо всесвіт порівну
Із трьох місяців на рік мій календар
Зима, весна, літо мені дуже шкода.
Реально шкода, але лише в ній моя душа
Педаль натиснув і за нею крізь дощі вдалину
У червоно-жовтих тонах застигли пензлі
Ти знову підеш, та й мені не зупинитися
Як довго я на тебе чекав, твої очі скажуть
Разом полетіли у вересень, він все розповість
Після кохання намальованої
Поруч із тобою мені не холодно
Я під дощем знову йду
Там де шумить осінь трохи чутно
Знову твій погляд у зірках шукаю
У серці застиг він нерухомо
Хто ж ми насправді?
Хтось розповість випадково
Можливо, ми паралельні
Мокрим, сірим тротуарам
З'явилися тут так непомітно
Також пропадаємо
Так, ми з тобою як діти
Так, у хмарах літаємо
Знову розламане полотно
Знову моє вибач
Знаю ти ще чекаєш
Але мені час іти
Іди зі мною під звуки зірок
Від осені з тобою наскрізь
Я під дощем знову йду
Там, де шумить осінь трохи чутно
Знову твій погляд у зірках шукаю
У серці застиг він нерухомо
На моїх губах твій солодкий смак
Твій аромат на моїх кінчиках пальців
Всесвіт погляд уже не дасть заснути
Планети крутяться для нас, у світло-зеленому танці
Ти на спині моєї малюєш крила
Ти прямуєш вгору своїм диханням
Ми десь над землею ширяємо
З теплом усередині, з трохи хворою свідомістю
Я під дощем знову йду
Там, де шумить осінь трохи чутно
Знову твій погляд у зірках шукаю
У серці застиг він нерухомо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди