Zeer Hoog Begaafd -

Hier in m’n moeders buik, lig ik me stierlijk te vervelen

'k Heb geen bureaulamp, geen potlood, geen papier

Maar zelfs als ik dat wel had en een boek zou kunnen schrijven

'k Heb nog geen vingers en daarom lig ik hier

Mijn moeder is een type dat nogal houdt van dansen

En als ze uren danst dan dans ik uren met haar mee

Steeds als ik daar dorst van krijg gaat zij gelijk wat drinken

Maar meestal van die vieze thee in plaats van een rosé

Ik tel de minuten en de uren af

Want ik word hier binnen maf!

Ik word hier binnen maf!

Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend

Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar

Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen

En pas daarna om de borst vraag

En om een lekkere sigaar

(oo-oo-oo-ooh)

Ik zou natuurlijk alsmaar in de rondte kunnen zwemmen

Net zoals een goudvis doet in zijn vissenkom

Maar ik heb nog lang de bouw niet van een goeie zwemmer

En steeds datzelfde rondje zwemmen lijkt me trouwens stom

Ik hoor niet altijd goed wat ze buiten zoal zeggen

Want allebei m’n oren zijn nog steeds niet je van dat

Maar alles wat ik op vang is gewoon te gek voor woorden

Neem nou zo’n Picasso, wordt alleen maar overschat

Ik tel de minuten en de dagen af

Want ik word hier binnen maf!

Ik word hier binnen maf!

Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend

Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar

Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen

En pas daarna om de borst vraag

En om een lekkere sigaar

M’n vader en moeder zullen verbaasd staan

Zo’n kind als ik bestaat er nog niet

M’n vader en moeder zullen verbaasd staan

Als m’n eerste woorden zijn: «Mijn naam is Piet!»

Ik tel de minuten en de uren af

Want ik word hier binnen maf!

Ik word hier binnen maf!

Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend

Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar

Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen

En pas daarna om de borst vraag

Of om een broodje met tartaar

Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar

(Yes!)

Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend

Тут, у мами, я до смерті нудьгую

У мене немає ні настільної лампи, ні олівця, ні паперу

Але навіть якби я зробив і міг би написати книгу

У мене ще немає пальців і тому я тут лежу

Моя мама такий тип, який любить танцювати

І якщо вона танцює годинами, я танцюю з нею годинами

Кожного разу, коли мене мучить спрага, вона негайно йде пити

Але зазвичай цей брудний чай замість рожевого

Я відраховую хвилини і години

Бо я тут божеволію!

Я тут божеволію!

Незабаром брама до свободи відкриється

Це займе небагато часу, і тоді я закінчу

Думаю, потім я буду плакати від радості

І тільки потім просити грудей

І за гарну сигару

(у-у-у-у-у)

Звичайно, я міг весь час плавати в колі

Так само, як це робить золота рибка у своїй акваріумі

Але я ще не склав статуру хорошого плавця

І до речі, плисти той самий раунд здається мені дурним

Я не завжди добре чую, що говорять надворі

Бо обидва мої вуха ще не твої

Але все, що я спіймаю, просто нерозумне

Взяти, наприклад, Пікассо, тільки переоцінити

Я лічу хвилини і дні

Бо я тут божеволію!

Я тут божеволію!

Незабаром брама до свободи відкриється

Це займе небагато часу, і тоді я закінчу

Думаю, потім я буду плакати від радості

І тільки потім просити грудей

І за гарну сигару

Мої батько і мати будуть вражені

Такої дитини, як я, ще немає

Мої батько і мати будуть вражені

Коли мої перші слова: "Мене звати Піт!"

Я відраховую хвилини і години

Бо я тут божеволію!

Я тут божеволію!

Незабаром брама до свободи відкриється

Це займе небагато часу, і тоді я закінчу

Думаю, потім я буду плакати від радості

І тільки потім просити грудей

Або на бутерброд із тартаром

Це займе небагато часу, і тоді я закінчу

(Так!)

Незабаром брама до свободи відкриється