Garçon - Zaza Fournier

Je veux être un garçon

Zoner dans mon blouson

Plaquer mes cheveux en arrière

Me la jouer solitaire

A l’aise dans mes baskets

J’promène mon corps d’athlète

Marcher les jambes écartées

En prenant l’air dégagé

Ne plus laver mon bluejean

Et faire des sourires aux filles

Qui passent sur mon chemin

Sans que ça n’engage à rien

Avoir les ongles un peu sales

Je veux trainer dans les bars

Je veux trainer dans la rue

Sans qu’on regarde mon cul

Je veux être un garçon

Beau comme un apollon

Ou bien laid comme un pou

En vérité je m’en fous

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un costaud

Casser des cœurs au marteau

Dévaliser des poitrines

Sans les remords en sourdine

Je veux être un sale type

Qui met des boots et des slips

Qui derrière ses lunettes noires

Harponne la fille pour un soir

Je veux changer de peau

Me battre sur les trottoirs

Me battre dans les cafés

Me battre toute la journée

Je veux montrer mes biceps

Et puis cracher par terre

J’apprendrai la technique

Pour rouler des mécaniques

Je n’veux plus être une fille

Une nana une brindille

J'échange pour de bon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Je veux être un garçon

Я хочу бути хлопчиком

Зони в моєму піджаку

Зачекай моє волосся назад

Зіграй на самоті для мене

Зручно в моїх кросівках

Я ходжу своїм атлетичним тілом

Ходіть, розставивши ноги

Виглядає ясно

Більше не прати сині джинси

І подаруйте дівчатам посмішки

Які проходять моїм шляхом

Без цього ні на що не зобов’язуючи

Наявність злегка забруднених нігтів

Я хочу потусуватися в барах

Я хочу потусуватися на вулиці

Не дивлячись на мою дупу

Я хочу бути хлопчиком

Прекрасний, як Аполлон

Або потворний, як воша

Насправді мені байдуже

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути жорстким

Розбивайте серця молотком

Обкрадання грудей

Без приглушеного докору сумління

Я хочу бути поганим хлопцем

Хто носить чоботи та труси

Хто за його темними окулярами

Гарпун дівчину на ніч

Я хочу змінити свою шкіру

Бійка на тротуарах

Бійка в кафе

Бий мене цілий день

Я хочу продемонструвати свої біцепси

А потім плюнути на підлогу

Я навчу техніку

Для катання механіки

Я більше не хочу бути дівчиною

Дівчина гілочка

Торгую на благо

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком

Я хочу бути хлопчиком