
Нижче наведено текст пісні A jamais , виконавця - Zayra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zayra
T'étais parti tu reviens pour faire de moi ce que je n’est plus envie d'être
Une amour pleine, qui traîne sa haine, sa peine et sa douleur muette
Ton fort rôle et tes belles paroles on été jeter aux oubliettes
Quand à la page, elle a été tournée, déchirée parti en miettes
Oui en miettes, à être malhonnête, voila ce que t’a récolté à la clé
Maintenant tu regrette, c’est bête et clair et nette parce que le regret ne
vient qu’après
Maintenant que tes pulsions sont calmés
Tu voudrais revenir vers moi mais on s'était dit
Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux
A jamais, jamais penser la vie à deux
Plus jamais, jamais on s'était dit adieu
A jamais, jamais
T’avais promis mondes et merveille, amour éternel et de rester fidèle
Décrocher les étoiles, mettre autour de mon cou la plus belle parure
Dans tes mots, tes promesses ma vie futur paraissait si belle
Au final c’est orage, orage pas de mariage ni de lune de miel
Aujourd’hui qu’elle t’a foutu dehors tu ne sais plus où aller
T’aimerais redonner vie à tout ce qui est mort, enterrer à jamais
Maintenant que tes pulsions sont calmés
Tu voudrais revenir vers moi mais on s'était dit
Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux
A jamais, jamais penser la vie à deux
Plus jamais, jamais on s'était dit adieu
A jamais, jamais
Adieu à jamais, jamais les yeux dans le yeux
A jamais, jamais penser la vie à deux
Plus jamais, jamais on s'était dit adieu
A jamais, jamais
J’ai survécu en traînant mes peines
Assez vécu sous le poids des chaînes
Maintenant que les vents tournent et se déchaîne
Tu m’aime mais je sais que t’attriste quand tu saigne
J’ai survécu en traînant mes peines
Assez vécu sous le poids des chaînes
Maintenant que les vents tournent et se déchaîne
Tu m’aime mais je sais que t’attriste quand tu saigne
Tu m’aime ouais
Ти пішов, ти повернувся, щоб зробити мене тим, ким я більше не хочу бути
Повна любов, яка тягне за собою свою ненависть, свій смуток і свій мовчазний біль
Твоя сильна роль і твої прекрасні слова забуті
Коли сторінку перегорнули, розірвали на шматки
Та по шматочках, якщо не чесно, ось що ви зібрали під ключ
Тепер ти шкодуєш, це безглуздо, зрозуміло і просто, тому що не шкодуєш
приходить тільки після
Тепер, коли ваші бажання заспокоїлися
Ти хочеш повернутися до мене, але ми сказали
Прощай назавжди, ніколи очі в очі
Назавжди, ніколи не думайте про життя разом
Ніколи більше, ніколи більше ми не попрощалися
На віки вічні
Ти обіцяв світи і дива, вічне кохання і залишитись вірним
Відчепи зірки, накинь мені на шию найпрекраснішу прикрасу
За твоїми словами, твоїми обіцянками моє майбутнє життя здавалося таким прекрасним
Зрештою, це буря, буря, не весілля чи медовий місяць
Сьогодні, коли вона тебе вигнала, ти не знаєш, куди йти
Ти хотів би оживити все мертве, поховати навіки
Тепер, коли ваші бажання заспокоїлися
Ти хочеш повернутися до мене, але ми сказали
Прощай назавжди, ніколи очі в очі
Назавжди, ніколи не думайте про життя разом
Ніколи більше, ніколи більше ми не попрощалися
На віки вічні
Прощай назавжди, ніколи очі в очі
Назавжди, ніколи не думайте про життя разом
Ніколи більше, ніколи більше ми не попрощалися
На віки вічні
Я вижив, тягнучи свої печалі
Досить прожив під вагою ланцюгів
Тепер, коли вітер обертається і бушує
Ти любиш мене, але я знаю, що тобі сумно, коли ти сливаєш кров
Я вижив, тягнучи свої печалі
Досить прожив під вагою ланцюгів
Тепер, коли вітер обертається і бушує
Ти любиш мене, але я знаю, що тобі сумно, коли ти сливаєш кров
ти мене любиш так
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди