Нижче наведено текст пісні Metal Gear V , виконавця - Zarcort з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zarcort
Sentado mirando al cielo desde las alturas
Intento despejarme y olvidar las ataduras
Las he pasado «canutas», mi vida es dura
Pero no por ello me e rendido mi alma sigue pura
A llovido mucho un veterano en la batalla
E crecido bajo fuego enemigo y metralla
Aunque casi he estado muerto varias veces
Las cicatrices del corazón nunca desaparecen
Debo de volver a una misión casi suicida
Tengo que salvar a Chico y a Paz con vida
Han sido duramente torturados
Tengo una bala con cada nombre, ¡van a verme cabreado!
Soy un alma libre atrapado en un cuerpo
Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto
Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria
Toda una vida de derrotas y victorias
Soy un alma libre atrapado en un cuerpo
Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto
Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria
Toda una vida de derrotas y victorias
Sentado mirando al cielo desde las alturas
He conseguido ver la luz entre tanta duda
Solo perdura lo que se consigue con buena fe
Y solo se que no debo creen en lo que juran
Tengo que entrar y salir como si fuese una sombra
El ruido es mi enemigo, mato sin dejar testigos
Estoy mentalizado porque conmigo no podrán
Matar para no ser matado (no es divertido)
Lucho por la paz para salvar a la gente
Soy un mercenario esquivando a la muerte
No se si a sido suerte o cosa del destino
Pero todo esto me llena yo sigo mi camino
Soy un alma libre atrapado en un cuerpo
Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto
Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria
Toda una vida de derrotas y victorias
Soy un alma libre atrapado en un cuerpo
Soy un mercenario a quien todos quieren ver muerto
Bajo esta mirada desgastada se encuentra la gloria
Toda una vida de derrotas y victorias
Сидить, дивлячись на небо з висоти
Я намагаюся очистити голову й забути зв’язки
Мені було важко, моє життя важке
Але я не тому здався, моя душа ще чиста
Дощило багато ветерана в битві
Е виріс під вогнем і осколками противника
Хоча кілька разів я майже був мертвим
Шрами на серці ніколи не зникають
Я мушу повернутися до майже самогубної місії
Я маю врятувати Чіко та Паза живими
Їх жорстоко катували
У мене є куля з кожним іменем, вони побачать, що я розлючений!
Я вільна душа в пастці тіла
Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим
Під цим виснаженим поглядом ховається слава
Ціле життя поразок і перемог
Я вільна душа в пастці тіла
Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим
Під цим виснаженим поглядом ховається слава
Ціле життя поразок і перемог
Сидить, дивлячись на небо з висоти
Мені вдалося побачити світло між такою кількістю сумнівів
Триває лише те, що досягнуто сумлінно
І я просто знаю, що я не повинен вірити тому, що вони клянуться
Я мушу входити і виходити, як тінь
Шум - мій ворог, я вбиваю, не залишаючи свідків
Я в настрої, тому що вони не зможуть зі мною
Вбивай, щоб не бути вбитим (не смішно)
Я борюся за мир, щоб врятувати людей
Я найманець, який ухиляється від смерті
Не знаю, пощастило це чи доля
Але все це наповнює мене, я йду своїм шляхом
Я вільна душа в пастці тіла
Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим
Під цим виснаженим поглядом ховається слава
Ціле життя поразок і перемог
Я вільна душа в пастці тіла
Я найманець, якого всі хочуть бачити мертвим
Під цим виснаженим поглядом ховається слава
Ціле життя поразок і перемог
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди