Arco da Velha - Zarco

Descobri

A roda, o fogo

E tantas outras coisas

Que eu não vou contar

Domestiquei

Os gatos, cabras, lobos

Matei mais uns quantos

Só para experimentar

Contei os astros

E as fases da Lua

Estudei maresia

Nas ondas do mar

Verifiquei

Que dá terra nascia

E logo lhe roubei

O verbo lavrar

Inventei

As divindades

Para a população

Poder controlar

Dei-lhes o pão, o circo

Futilidades

E uma personagem

Para idolatrar

Usei dinheiro

Para cegar

As pobres alminhas

De qualquer idade

Criei diferenças

Clivagens

Em toda a parte

E mais umas guerras

Para dizimar

дізнався

Колесо, вогонь

І багато іншого

що я не скажу

приручений

Коти, кози, вовки

Я вбив ще кількох

просто спробувати

Я порахував зорі

І фази місяця

Я вивчав морське повітря

У морських хвилях

я перевірив

хто народжує землю

А потім я його вкрав

Дієслово орати

Я винайшов

божества

Для населення

вміти контролювати

Я дав їм хліб, цирк

Марність

І характер

боготворити

Я використовував гроші

осліпити

Бідні маленькі душі

будь-якого віку

Я створив відмінності

розщеплення

всюди

І ще кілька воєн

знищувати