Allah Knows - Zain Bhikha

When you feel all alone in this world

And there’s nobody to count your tears

Just remember, no matter where you are

Allah knows

Allah knows

When you carrying a monster load

And you wonder how far you can go With every step on that road that you take

Allah knows

Allah knows

CHORUS

No matter what, inside or out

There’s one thing of which there’s no doubt

Allah knows

Allah knows

And whatever lies in the heavens and the earth

Every star in this whole universe

Allah knows

Allah knows

When you find that special someone

Feel your whole life has barely begun

You can walk on the moon, shout it to everyone

Allah knows

Allah knows

When you gaze with love in your eyes

Catch a glimpse of paradise

And you see your child take the first breath of life

Allah knows

Allah knows

CHORUS

When you lose someone close to your heart

See your whole world fall apart

And you try to go on but it seems so hard

Allah knows

Allah knows

You see we all have a path to choose

Through the valleys and hills we go With the ups and the downs, never fret never frown

Allah knows

Allah knows

CHORUS (x2)

BRIDGE:

Every grain of sand,

In every desert land, He knows.

Every shade of palm,

Every closed hand, He knows.

Every sparkling tear,

On every eyelash, He knows.

Every thought I have,

And every word I share, He knows.

Allah knows

Коли ти почуваєшся зовсім самотнім у цьому світі

І немає кому злічити твої сльози

Просто пам’ятайте, де б ви не були

Аллах знає

Аллах знає

Коли ви несете вантаж-монстр

І ви дивуєтеся, як далеко ви можете зайти з кожним кроком на цій дорозі

Аллах знає

Аллах знає

ПРИСПІВ

Неважливо, зсередини чи зовні

Є одна річ, у якій немає сумніву

Аллах знає

Аллах знає

І все, що лежить на небі й землі

Кожна зірка в цьому всесвіті

Аллах знає

Аллах знає

Коли ти знайдеш цю особливу людину

Відчуй, що все твоє життя ледве почалося

Ви можете ходити по місяцю, кричати це всім

Аллах знає

Аллах знає

Коли ти дивишся з любов’ю в очі

Поглянь на рай

І ви бачите, як ваша дитина робить перший вдих життя

Аллах знає

Аллах знає

ПРИСПІВ

Коли ти втрачаєш когось близького твоєму серцю

Побачте, як весь ваш світ розвалиться

І ви намагаєтеся продовжити але це здається таким важким

Аллах знає

Аллах знає

Ви бачите, що ми всім маємо шлях на вибір

Долинами й пагорбами ми йдемо З підйомами й падіннями, ніколи не хвилюйся й не хмурись

Аллах знає

Аллах знає

ПРИСПІВ (x2)

МІСТ:

Кожна піщинка,

У кожній пустельній землі Він знає.

Кожен відтінок пальми,

Кожну закриту руку Він знає.

Кожна блискуча сльоза,

На кожній вії Він знає.

Кожна моя думка,

І Він знає кожне слово, яким я ділюся.

Аллах знає