
Нижче наведено текст пісні Sobreviviré , виконавця - Yuridia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yuridia
Sobrevivi a tu adios
a tu mentira a tu traición
a tus locuras a tu falso amor
sobreviví
Sobreviví al dolor y hoy ya no duele más
ya no hay mentiras porque ya no estás para seguir mintiendo
Hoy me bebo el silencio de tus noches en otros labios otra piel
hoy asesino la agonía del desamor
y más no duele.
Y sobreviviré te lo aseguro
sobrevivire
por más que pese el tiempo cruel
yo sobrevivire
Y sobrevivire te lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobrevivire.
Sobreviví al dolor que ya no duele más
ya no hay mentiras porque ya no estás para seguir mintiendo.
Hoy me bebo el silencio de tus noches en otros labios otra piel,
hoy asesino la agonía del desamor
y más no duele.
Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré,
por más que pese el tiempo cruel
yo sobreviviré.
Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobreviviré.
Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré,
por más que pese el tiempo cruel
yo sobreviviré.
Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobreviviré… sobreviviré
Я пережив твоє прощання
до вашої брехні до вашої зради
на твоє божевілля до твоє помилкове кохання
я вижив
Я пережив біль і сьогодні вже не болить
більше немає брехні, тому що вас більше немає, щоб продовжувати брехати
Сьогодні я п'ю тишу твоїх ночей іншими губами, іншою шкірою
Сьогодні я вбиваю агонію розбитого серця
і більше не болить.
І я виживу, запевняю вас
я виживу
як би жорстокий час не важив
я виживу
І я виживу, запевняю вас
я виживу
з кожного свого спогаду я почну
і я виживу.
Я пережив біль, який більше не болить
більше немає брехні, тому що вас більше немає, щоб продовжувати брехати.
Сьогодні я п'ю тишу твоїх ночей іншими губами, іншою шкірою,
Сьогодні я вбиваю агонію розбитого серця
і більше не болить.
І я виживу, запевняю вас
Я виживу,
як би жорстокий час не важив
Я виживу.
І я виживу, запевняю вас
я виживу
з кожного свого спогаду я почну
і я виживу.
І я виживу, запевняю вас
Я виживу,
як би жорстокий час не важив
Я виживу.
І я виживу, запевняю вас
я виживу
з кожного свого спогаду я почну
і я виживу... Я виживу
Yuridia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди