
Нижче наведено текст пісні Mi Vecina , виконавця - Yuri з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yuri
Ay bendito, ay mi hija esto se va a poner buenisimo
Si voy o vengo, si salgo y entro
O me acompañan Matias, Juan y Pedro
Si vuelvo tarde, si duermo poco
Si voy en taxi en auto bus o en moto
Con una falsa sonrisa se me hace la parecida
Y me examina de arriba abajo sin con interes
Que linda la vecinita siemrpe tan preocupadita
Por mi persona que es muy de agradecer
Detras de la puerta, tras de las cortinas
Hay una bruja con rulos que me espia
Espia de noche, espia de dia
Con el oido pegado a la pared
Detras de la puerta, tras de las cortinas
Hay una bruja con bata floreada
Espia de noche, espia de dia
La bruja de mi vecina siempre es fiel
Si estreno zapatos, me tiño el pelo
Si como mucho me canso y me mareo
Si me gusta el futbol y los bomberos
Si duermo poco y fumo un puro nero
Que linda la vecinita siempre tan preocupadita
Por mi persona se lo tenia que agradecer
Tal vez le pague la C.I.A.
pa’controlar noche y dia
Hasta el mas minimo paso que yo de
Detras de la puerta…
О, благословенна, о моя дочко, це буде чудово
Якщо я прийду чи піду, якщо вийду й увійду
Або Матіас, Хуан і Педро підуть зі мною
Якщо я повернуся пізно, якщо я мало сплю
Якщо я їду на таксі, автобусі чи мотоциклі
З фальшивою посмішкою я роблю те ж саме
І він мене без інтересу оглядає зверху донизу
Яка мила сусідка завжди так хвилюється
Для моєї людини, яка дуже вдячна
За дверима, за фіранками
За мною шпигує кучерява відьма
Шпигуйте вночі, шпигуйте вдень
З вухом, приклеєним до стіни
За дверима, за фіранками
Там відьма в квітчастому одязі
Шпигуйте вночі, шпигуйте вдень
Відьма мого сусіда завжди вірна
Якщо я ношу нове взуття, я фарбую волосся
Якщо я їм занадто багато, я втомлююся і паморочиться
Так, я люблю футбол і пожежників
Якщо я мало сплю і викурю чорну сигару
Яка мила сусідка завжди так хвилюється
Я мусив подякувати йому за себе
Можливо, C.I.A.
контролювати день і ніч
Навіть найменший крок, який я роблю
За дверима…
Yuri • 2016
Yuri • 2021
Yuri • 2022
Yuri • 2011
Yuri • 2011
María José, Yuri • 2019
Yuri • 2022
Yuri • 2014
Yuri • 2011
Yuri • 2011
A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz, Yuri • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди