Mille Notti - Yuman

Non mi spegnerai con i tuoi sbalzi d’umore

Non mi abbatterai solo con un pungo al cuore

Sono sempre io che ho smesso di ascoltarti

Da un po' di anni ormai

Se cerco un senso è inutile

Perché se poi non c'è

Forse mille notti proverei

A parlarti ancora, ancora e poi

Avessi anche solo un’ora in più

Per spiegarti cosa voglio da te

Hai ragione tu, forse sono io che sto cambiando

Non ragiono più mentre ti fisso e mi domando:

«Cosa cresco a fare se poi finiamo ad essere simili io e te?»

Ma prova a darmi indizi utili per capire me e te

Per capire me e te, per capire me

Forse mille notti proverei

A parlarti ancora, ancora e poi

Avessi anche solo un’ora in più

Per spiegarti cosa voglio, cosa voglio da te

A me serve una medicina che sopprima il dolore

A me serve un ed una sola motivazione

Per credere ancora in te, per credere ancora in te

Per poterti chiamare, per dire le cose che ora mi suonano

Forse mille notti proverei

A parlarti ancora, ancora e poi

Ти не відвернеш мене своїми перепадами настрою

Ви не зламаєте мене лише ударом у серце

Це я завжди перестав тебе слухати

Уже кілька років

Якщо я шукаю сенс, він марний

Бо якщо тоді його там немає

Можливо, тисячу ночей я спробував би

Щоб поговорити з тобою знову, знову і тоді

Навіть якби я мав додаткову годину

Щоб пояснити, що я хочу від вас

Ви маєте рацію, можливо, це я міняюся

Я перестаю думати, дивлячись на тебе, і дивуюся:

"До чого я виросту, якщо тоді ми зрештою будемо схожі на ти і ?"

Але спробуй дати мені корисні підказки, щоб зрозуміти мене та тебе

Зрозуміти мене і ти, зрозуміти мене

Можливо, тисячу ночей я спробував би

Щоб поговорити з тобою знову, знову і тоді

Навіть якби я мав додаткову годину

Щоб пояснити тобі, чого я хочу, чого я хочу від тебе

Мені потрібні ліки, які пригнічують біль

Мені потрібна одна і тільки одна мотивація

Все ще вірити в тебе, все ще вірити в тебе

Щоб мати можливість подзвонити тобі, сказати те, що мені зараз здається

Можливо, тисячу ночей я спробував би

Щоб поговорити з тобою знову, знову і тоді