Нижче наведено текст пісні Poleti Ptico , виконавця - YU Grupa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
YU Grupa
Ja znam ima jedna obala
I neki drugi svijet je iza nje
Hej!
Tu bih mo da pjesmu mijenjalo sve
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Ja znam ima jedna planina
gdje vjeèno sunce sja
Je iza nje
Hej!
Tu bih svojom pjesmom kazao sve.
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Poleti ptico u daleki svijet
U predjele gdje to vjeèno sunce sja
Sa pjesmom bit æe ti ljep i let
Poleti ptico kad ne mogu ja.
Ja znam ima jedna obala
I neki drugi svijet je iza nje
Hej!
Tu bih mo da pjesmu mijenjalo sve
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Ja znam ima jedna planina
gdje vjeèno sunce sja
Je iza nje
Hej!
Tu bih svojom pjesmom kazao sve.
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Poleti ptico u daleki svijet
U predjele gdje to vjeèno sunce sja
Sa pjesmom bit æe ti ljep i let
Poleti ptico kad ne mogu ja.
Poleti ptico kad ne mogu ja.
Я знаю, що є один берег
А за цим стоїть інший світ
Гей!
Ось де пісня могла все змінити
Гей!
Що я знав дорогу туди раніше.
Я знаю, що є гора
де світить вічне сонце
Це позаду неї
Гей!
Я б все сказав своєю піснею.
Гей!
Що я знав дорогу туди раніше.
Птах летить у далекий світ
У місцях, де світить вічне сонце
З піснею твій політ буде прекрасним
Літати птахом, коли я не можу.
Я знаю, що є один берег
А за цим стоїть інший світ
Гей!
Ось де пісня могла все змінити
Гей!
Що я знав дорогу туди раніше.
Я знаю, що є гора
де світить вічне сонце
Це позаду неї
Гей!
Я б все сказав своєю піснею.
Гей!
Що я знав дорогу туди раніше.
Птах летить у далекий світ
У місцях, де світить вічне сонце
З піснею твій політ буде прекрасним
Літати птахом, коли я не можу.
Літати птахом, коли я не можу.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди