Your Neighborhood Spaceman - Odd Nosdam, Jel

I’m your neighborhood spaceman

You don’t know who I am

Or where I’ve been

Circling like a satellite

The sign post in the sky

Look at me!

I’m really just a tambourine

The world is shaking me

So listen!

Cos now I’m gonna sing

I’m comin' home

You hear my song through the galaxy

When timeless light has reached your eyes

World has lived and died, but we’re here

Time and space are landing right where we’re standing

Open up your hand and something good will happen

Drinking from the sun we found our own new planet

Stars align a thousand times that old black magic

When no one is looking —

Ain’t gonna shut my mouth and I’m crying out

When no one is looking —

Under your balcony, singing the serenade

When no one is looking —

I swallow thunder clouds, I kiss the hollowed ground

When no one is looking —

I eat the desert sand and drink the Rio Grande

When no one is looking —

I’m crying raindrops and chewing mountain tops

When no one is looking —

I break another rhyme and I’m stopping time

I’m your neighborhood spaceman

And your breath is moving through me

On the surface of this moon

I can say to you «It's okay»

Somebody inside of us

Makes this joy a must

Then we’ll be

Knee deep in ecstasy

No gravity to hold us down again

We’re free!

A thousand light years

From this place

I see the look on your face

And I’m there

Time and space are landing right where we’re standing

Open up your hand and something good will happen

Drinking from the sun we found our own new planet

Stars align a thousand times that old black magic

When no one is looking —

I’m gonna buckle down, I’m gonna hit the ground

When no one is looking —

I got to understand, I’m packin' up again

When no one is looking —

I’ll pull the car around cause I’m leaving town

When no one is looking —

I’m just a rocket man, I’ve seen the light again

I’ll never give up —

I’ll never let you down, I’ll bring you the crown

I’m open enough —

But on the other hand, I wanna be the man

I’ll never give up —

I’ll never let you down, I’ll bring you the crown

I’m courageous enough —

But on the other hand, I’m out of here, my friend

Я ваш районний космонавт

Ви не знаєте, хто я 

Або де я був

Кругла, як супутник

Знак у небі

Подивись на мене!

Я справді просто бубен

Світ трясе мене

Тож слухайте!

Бо зараз я буду співати

я йду додому

Ви чуєте мою пісню через галактику

Коли вічне світло досягло ваших очей

Світ жив і помер, але ми тут

Час і простір приземляються саме там, де ми стоїмо

Розкрийте руку, і станеться щось хороше

Випиваючи сонця, ми знайшли нашу нову планету

Зірки вирівнюються в тисячу разів більше, ніж давня чорна магія

Коли ніхто не дивиться —

Я не закрию рота, і я плачу

Коли ніхто не дивиться —

Під твоїм балконом співає серенаду

Коли ніхто не дивиться —

Я ковтаю громові хмари, я цілую видолбану землю

Коли ніхто не дивиться —

Я їм пісок пустелі та п’ю Ріо-Гранде

Коли ніхто не дивиться —

Я плачу краплі дощу і жую вершини гір

Коли ніхто не дивиться —

Я зриваю ще одну риму і зупиняю час

Я ваш районний космонавт

І твоє дихання проноситься крізь мене

На поверхні цього місяця

Я можу сказати вам "все добре"

Хтось всередині нас

Робить цю радість обов’язковою

Тоді ми будемо

По коліно в екстазі

Немає гравітації, щоб знову утримати нас

Ми вільні!

Тисяча світлових років

З цього місця

Я бачу вираз твого обличчя

І я там

Час і простір приземляються саме там, де ми стоїмо

Розкрийте руку, і станеться щось хороше

Випиваючи сонця, ми знайшли нашу нову планету

Зірки вирівнюються в тисячу разів більше, ніж давня чорна магія

Коли ніхто не дивиться —

Я пристебнуся, я вдарюся об землю

Коли ніхто не дивиться —

Я му розуміти, я знову збираю речі

Коли ніхто не дивиться —

Я потягну машину, бо виїжджаю з міста

Коли ніхто не дивиться —

Я просто ракетник, я знову побачив світло

Я ніколи не здамся —

Я ніколи тебе не підведу, я принесу тобі корону

Я достатньо відкритий —

Але з іншого боку, я хочу бути чоловіком

Я ніколи не здамся —

Я ніколи тебе не підведу, я принесу тобі корону

Я досить сміливий —

Але з іншого боку, я геть звідси, мій друже