Griselda - Yo La Tengo

Griselda - Yo La Tengo

  • Рік виходу: 1989
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:02

Нижче наведено текст пісні Griselda , виконавця - Yo La Tengo з перекладом

Текст пісні Griselda "

Оригінальний текст із перекладом

Griselda

Yo La Tengo

Оригінальний текст

Come won't you walk with me Griselda

Wearing the dress that moonlight shines through

I am a sad and lonely boy

Since your mother said I couldn't see you

Slip into the wood in the dark of the night

Calling to the moon out yonder

O Lady Moon won't you shine a silver light

And lead me to my Griselda

Do you recall last night Griselda?

Learning the lessons nature taught us

Watching the fish jump in the lake

It was lovely till your mother caught us

Slip into the wood in the dark of the night

Calling to the moon out yonder

O Lady Moon won't you shine a silver light

And lead me to my Griselda

Moonflower vines upon the window

Give me a foothold for my finding

I've got a row boat on the lake

Fishing around and all the sun was shining

Slip into the wood in the dark of the night

Calling to the moon out yonder

O Lady Moon won't you shine a silver light

And lead me to my Griselda

I've got a jug of wine Griselda

Why must you waste your time in sorrow?

Hold out your hand;

have no fear

If were caught, I'll marry you tomorrow

Slip into the wood in the dark of the night

Calling to the moon out yonder

O Lady Moon won't you shine a silver light

And lead me to my Griselda

Slip into the wood in the dark of the night

Calling to the moon out yonder

O Lady Moon won't you shine a silver light

And lead me to my Griselda

Переклад пісні

Підійди, не погуляєш зі мною, Гризельдо

У сукні, крізь яку просвічує місячне світло

Я сумний і самотній хлопець

Оскільки твоя мати сказала, що я тебе не бачу

Проскочи в ліс у темну ніч

Заклик до місяця там

О, леді Місяць, ти не будеш світити срібним світлом

І веди мене до моєї Гризельди

Ви пам'ятаєте вчорашню ніч, Гризельду?

Вивчення уроків, яких навчила нас природа

Спостерігати, як риба стрибає в озері

Це було чудово, поки твоя мама не застала нас

Проскочи в ліс у темну ніч

Заклик до місяця там

О, леді Місяць, ти не будеш світити срібним світлом

І веди мене до моєї Гризельди

Місячна лоза на вікні

Дай мені опору для моєї знахідки

У мене є гребний човен на озері

Навколо ловили рибу, і все світило сонце

Проскочи в ліс у темну ніч

Заклик до місяця там

О, леді Місяць, ти не будеш світити срібним світлом

І веди мене до моєї Гризельди

У мене є глечик вина Гризельда

Чому ти повинен витрачати свій час у печалі?

Простягніть руку;

не мати страху

Якщо мене впіймають, я вийду за тебе заміж завтра

Проскочи в ліс у темну ніч

Заклик до місяця там

О, леді Місяць, ти не будеш світити срібним світлом

І веди мене до моєї Гризельди

Проскочи в ліс у темну ніч

Заклик до місяця там

О, леді Місяць, ти не будеш світити срібним світлом

І веди мене до моєї Гризельди

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди