
Нижче наведено текст пісні Ligaw , виконавця - Yeng Constantino з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yeng Constantino
Sabi ko naman sa’yo noon
Ako’y walang panahon
Para sa isang relasyon
Di ba maliwanag 'yon
Bakit ka parin nandito?
Bakit ako parin ang gusto mo?
Simple lang naman ang sabi ko
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Grabe di ka ba naiinip?
O ayaw mong magisip?
Na nakakasawa na
Ika’y aasa asa
E bakit ka pa rin nandito?
Ano pang dapat sabihin ko?
Para magbago na ang isip mo
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Ayokong kita ay masaktan
Ayokong kita’y pahirapan
Ayoko ng ganito
Ayokong mahulog sa’yo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Pa’no?
(Adlib)
Я казав тобі раніше
я не маю часу
Для стосунків
Хіба це не зрозуміло
Чому ти все ще тут?
Чому я тобі досі подобаюся?
Я сказав просто
Ви не зрозумієте
У чому моя причина
Я теж не скажу
Я не хочу змушувати тебе плакати
Чому ти все ще чекаєш?
А якщо це не має сенсу?
Твоя любов до мене справжня
Чому б не зупинитися?
Чому б не віддати його тобі?
Чого ти чекаєш мій милий так
Мій милий так
Мій милий так
Тобі справді не нудно?
Або не хочеш думати?
Це нудно
Ви з нетерпінням чекаєте цього
Е чому ти все ще тут?
Що я повинен сказати?
Щоб передумати
Ви не зрозумієте
У чому моя причина
Я теж не скажу
Я не хочу змушувати тебе плакати
Чому ти все ще чекаєш?
А якщо це не має сенсу?
Твоя любов до мене справжня
Чому б не зупинитися?
Чому б не віддати його тобі?
Чого ти чекаєш мій милий так
Я не хочу зробити тобі боляче
Я не хочу зробити тобі боляче
Я цього не хочу
Я не хочу закохатися в тебе
Чому ти все ще чекаєш?
А якщо це не має сенсу?
Твоя любов до мене справжня
Чому б не зупинитися?
Чому б не віддати його тобі?
Чого ти чекаєш мій милий так
Чому ти все ще чекаєш?
А якщо це не має сенсу?
Твоя любов до мене справжня
Чому б не зупинитися?
Чому б не віддати його тобі?
Чого ти чекаєш мій милий так
Мій милий так
Мій милий так
Як?
(Adlib)
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Ebe Dancel, Yeng Constantino • 2014
Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015
Enchong Dee, Yeng Constantino • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди