
Нижче наведено текст пісні Feels Like , виконавця - Yeng Constantino з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yeng Constantino
Looking for the right way to say «I Love You»
In the best kind of way
Coz it’s hard to express, the way I feel, the lines rehearsed
Come stumbling again and again
It’s like first time all over again here I stand
Coming over my head
It’s sound so vain, it’s kinda crazy, hear my words I’m trying to say
I’m in love with you all over again
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
Feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
Like I’m inlove with you for the first time
It’s like Valentines every single day
When you smile takes my breath away
I’m a little girl on a Christmas Eve
I can’t sleep, I can’t wait
'Til I finally have you in my arms
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
Feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
Like I’m in love with you for the first time
I could hate a thousand pictures
Write a million songs of how much I love you
Oh I’m in love with you
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
Feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
I never felt so alive
I never felt so alive
Like I’m in love with you for the first time
Шукаєте правильний спосіб сказати «Я люблю тебе»
Найкращим способом
Бо це важко висловити, як я відчуваю, репетировані репліки
Приходьте, спотикаючись знову і знову
Я ніби вперше знову стою
Над моєю головою
Це звучить так марно, це трохи божевільно, почуй мої слова, які я намагаюся сказати
Я знову закоханий у вас
І таке відчуття, ніби дивитися, як світить сонце
Загубитися в очах
О, я у раю
Відчувається, що вперше дихаєш
Тримаючи тебе так близько до мене
Я ніколи не відчував себе таким живим
Ніби я вперше закохана в тебе
Це як Валентина кожен день
Коли ти посміхаєшся, у мене перехоплює подих
Я маленька дівчинка на різдвяний вечір
Я не можу заснути, не можу чекати
«Поки я, нарешті, не маю тебе на руках
І таке відчуття, ніби дивитися, як світить сонце
Загубитися в очах
О, я у раю
Відчувається, що вперше дихаєш
Тримаючи тебе так близько до мене
Я ніколи не відчував себе таким живим
Ніби я вперше закохався в тебе
Я могла б ненавидіти тисячу картинок
Напишіть мільйон пісень про те, як сильно я тебе люблю
О, я закоханий у тебе
І таке відчуття, ніби дивитися, як світить сонце
Загубитися в очах
О, я у раю
Відчувається, що вперше дихаєш
Тримаючи тебе так близько до мене
Я ніколи не відчував себе таким живим
Я ніколи не відчував себе таким живим
Я ніколи не відчував себе таким живим
Ніби я вперше закохався в тебе
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Ebe Dancel, Yeng Constantino • 2014
Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015
Enchong Dee, Yeng Constantino • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди