
Нижче наведено текст пісні Cold Night , виконавця - Yeasayer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yeasayer
It’s been one year since you turned your
Self back into dust a temper tantrum
I’ll never feel right I’m up at
Night I guess this is life you perish or
You survive
Was there something I could have told you
To carry you through the cold night
Would you hang on my every word
Was there nothing sacred you could hold onto
And carry you through the cold night
That’s no way to make yourself heard
It’s been five years Since you turned your-
Self back into dust, you’ll never rust
Now the rest of us are perma-
Nently fucked up, I
Thought things had been
Looking up your life’s
A bust
Was there something I
Could have told you
(could told you)
To carry you through the cold night
(Cold Night)
Would you hang on my every word (Hang on
My words, hang on my words on my every
Word)
Was there nothing sacred you could hold
Onto (Hold Onto)
And carry you through the cold night
(Cold Night)
That’s no way to make yourself heard
(Make yourself heard that’s no way to make
Yourself heard)
I regret all the times when I didn’t
Respond to you, but the wires might have
Gotten
Crossed and anyway you were already
Lost, Already Lost…
To my daughter you’ll be an ancient
Memory, If we even mention you at
All… Its too scary, It’s too scary
It’s too scary
Was there something I could have told you
(On that Cold Night)
Минув рік з тих пір, як ви перейшли
Істерика
Я ніколи не буду відчувати себе добре
Ніч, я вважаю, що це життя, ти загинеш або
Ви виживаєте
Я міг би вам щось сказати
Щоб провести вас крізь холодну ніч
Ви б трималися на кожному моєму слові
Чи не було нічого святого, за яке ви могли б триматися
І перенесе тебе холодну ніч
Це не спосіб зробити так, щоб вас почули
Минуло п'ять років з тих пір, як тобі виповнилося...
Повернувшись у порох, ви ніколи не заржавієте
Тепер інші з нас назавжди
Нентно облажаний, я
Думав, що все було
Шукайте своє життя
Бюст
Чи було щось я
Мог би тобі сказати
(можу сказати тобі)
Щоб провести вас крізь холодну ніч
(холодна ніч)
Ви б трималися за кожне мого слова (Почекай
Мої слова, тримайтеся мої слова на мому кожному
слово)
Чи не було нічого святого, що ти міг би тримати
На (Тримайся)
І перенесе тебе холодну ніч
(холодна ніч)
Це не спосіб зробити так, щоб вас почули
(Почуйте себе, що це неможливо зробити
Ви самі чули)
Я шкодую про всі випадки, коли цього не зробив
Відповідь вам, але дроти можуть бути
Отримано
Перехрестився і все одно ти вже був
Втрачений, уже втрачений…
Для моєї дочки ти будеш старовинною
Пам’ять, якщо ми навіть згадаємо вас на
Все... Надто страшно, надто страшно
Це надто страшно
Я міг би вам щось сказати
(Тієї холодної ночі)
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди