Cigarette Girl - YB

Cigarettes is what she sells I never saw such a beautiful face

Long hair, smokey eyes looking prettier every day

There’s a fight like a Hong Kong movie, just to get attention from that girl

Back home she’s called Saechimdaegi!

Baby J was being brave, knocked out by a slap in the face

Jin tried, took a chance, chopped up like fish of the day

So now it’s just me left who never tried anything so far

Get outta my way, here I go!

Walked in went up to her and bought a pack of Doraji

Gave her a rose and said (now just) meet me back in the alley

Our eyes were locked and staring, blood pumping all through my veins

Ah Zazazazazazaza!

Ah, what do you say?

Come on girl!

I waited all day long till she finally got off work

Took a shower, combed my hair, looking good I was ready to go

All right she’s closing up now, walked up to her with a smile

Back Off!

She said then walked away

Oh, no

Oh no!

I cannot believe this but surely I ain’t giving you up up

neo ttaeme taraghae ireohge jeoreohge momburimeul chyeodo andwae!

Really don’t care what it takes or however long it takes

Oh man I’m in, I’m in love yeah!

Suddenly from the side of the road, I see some guys shoutin' somethin' at her

Those punks all in her face, oh no not my cigarette girl

Atop my steed I’m coming, trample all those bastards down

Ah Zazazazazaza!

Ah Sky is red, I’m seeing stars

da gati ttwija!

Cigarettes is what she sells I never saw such a beautiful face

Long hair, smokey eyes looking prettier every day

When that girl smiles at me my heart is shouting I LOVE YOU!

Ah Zazazazazazazazaza!

Ah!

Here I go with ma cigarette girl

Вона продає сигарети. Я ніколи не бачив такого гарного обличчя

Довге волосся, смокі-айз стають красивішими з кожним днем

Там бійка, як у фільмі про Гонконг, просто щоб привернути увагу тієї дівчини

Вдома її звуть Saechimdaegi!

Малюк J був сміливим, нокаутований ляпасом

Джин спробував, ризикнув, нарізав, як риба дня

Тож залишився лише я, який досі нічого не пробував

Геть з мого дороги, я йду!

Зайшов підійшов до неї та купив пакет Doraji

Подарував їй троянду і сказав (а тепер просто) зустрінь мене в провулку

Наші очі були замкнені й дивилися, кров текла по моїх венах

Ах Зазазазазазаза!

Ах, що ти скажеш?

Давай, дівчино!

Я чекав цілий день, поки вона нарешті вийшла з роботи

Прийняв душ, зачесався, виглядав добре, я був готовий йти

Гаразд, вона зараз закривається, підійшов до неї з усмішкою

Відступаємо!

Вона сказала, а потім пішла

О ні

О ні!

Я не можу в це повірити, але точно я не відмовлюся від вас

neo ttaeme taraghae ireohge jeoreohge momburimeul chyeodo andwae!

Насправді байдуже, що це займе або скільки часу це займе

О, чувак, я закоханий, я закоханий, так!

Раптом з узбіччя дороги я бачу хлопців, які щось їй кричать

Ці панки всі їй в обличчя, о, ні, не моя дівчина-сигаретка

Я йду верхи на коня, розтопчу всіх цих виродків

Ах Зазазазазаза!

Ах Небо червоне, я бачу зірки

da gati ttwija!

Вона продає сигарети. Я ніколи не бачив такого гарного обличчя

Довге волосся, смокі-айз стають красивішими з кожним днем

Коли ця дівчина посміхається мені, моє серце кричить: Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ!

Ах Зазазазазазазазаза!

Ах!

Ось я йду з дівчиною-сигареткою