
Нижче наведено текст пісні Это я , виконавця - Ярослава з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ярослава
Уже придуманы фразы, сердце и разум,
Карты разложат, кто был прав.
А все идет только мимо, но объяснимо,
Споры отложим до утра.
А к утру сойдется пасьянс, то ли ты уйдешь, то ли я.
Не моя, не моя обида лютая и горькая
Словно яд, не моя, разбита вера просто
Сердце болит
Это я ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я за тобой хочу пройти от неба и до земли.
Это я.
Никто не думал о завтра перед глазами
Только мишени, на стреляй.
Между нами молчанье тает свечами,
Властвуй, но все же разделяй.
А к утру сойдется пасьянс, то ли ты уйдешь, то ли я.
Не моя, не моя обида лютая и горькая
Словно яд, не моя, разбита вера просто
Сердце болит.
Это я ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я за тобой хочу пройти от неба и до земли.
Это я.
Не моя, не моя обида лютая и горькая
Словно яд, не моя, разбита вера просто
Сердце болит.
Это я ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я за тобой хочу пройти от неба и до земли.
Это я.
Вже придумані фрази, серце і розум,
Карти розкладуть, хто мав рацію.
А все йде тільки повз, але зрозуміло,
Суперечки відкладемо до ранку.
А до ранку зійдеться пасьянс, чи ти підеш, чи я.
Не моя, не моя образа люта і гірка
Немов отрута, не моя, розбита віра просто
Серце болить
Це я нічого не бачачи, божеволію тебе,
Це я за тобою хочу пройти від неба і до землі.
Це я.
Ніхто не думав про завтра перед очима
Тільки мішені, на стріляй.
Між нами мовчання тане свічками,
Володарь, але все ж розділяй.
А до ранку зійдеться пасьянс, чи ти підеш, чи я.
Не моя, не моя образа люта і гірка
Немов отрута, не моя, розбита віра просто
Серце болить.
Це я нічого не бачачи, божеволію тебе,
Це я за тобою хочу пройти від неба і до землі.
Це я.
Не моя, не моя образа люта і гірка
Немов отрута, не моя, розбита віра просто
Серце болить.
Це я нічого не бачачи, божеволію тебе,
Це я за тобою хочу пройти від неба і до землі.
Це я.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди