
Нижче наведено текст пісні Ye Mama Yé , виконавця - Yannick Noah з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yannick Noah
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
On veut partir, voyager
Et puis tout nous manque là-bas
On se jure toujours s’aimer
Et puis doucement on s’en va
On se croit dur, bien armé
Des soldats en chocolat
Des contraires simultanés
Encore plus troublants parfois
Un concert et le vent des sphères
Et puis vous êtes loin déjà
Un instant près comme des frères
Sans vous, ne reste que moi
Certains soirs dans l’hiver
Des mots qu’enfant on n'écoute pas
Reviennent, lumière légère
Et on lève les bras
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Tout ce qu’on a dû sacrifier
Pour des jouets qu’on cassera
Quand on veut retrouver la paix
Ou le creux de ses bras
Le mal qu’on fait sans faire exprès
C’est fait, c’est fait, et voilà
Que dire d’autre, yé mama, yé
J’en sais rien, c’est comme ça
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Yé mama, yé, mama yé, mama yé, ma
Yé mama, yé yé yé ma
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Ми хочемо виїхати, подорожувати
А потім ми сумуємо за все
Ми завжди клялися любити один одного
А потім потихеньку йдемо
Ми думаємо, що ми міцні, добре озброєні
шоколадні солдатики
Одночасні протилежності
Іноді навіть більш тривожно
Концерт і вітер сфер
А потім ти вже пішов
Хвилинка близька, як брати
Без тебе, тільки я
Кілька вечорів взимку
Слова, які діти ми не слухаємо
Повернись, слабке світло
І ми піднімаємо руки
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Все, чим ми повинні були пожертвувати
Для іграшок, які будуть зламані
Коли хочеш знайти спокій
Або вигин його рук
Зло, яке ми робимо, не роблячи його навмисне
Зроблено, зроблено, і все
Що ще сказати, мамо, так
Я не знаю, це так
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Так мамо, так, мамо, мамо, мамо
Так, мамо, так, так, мамо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди