Encore temps - Yannick Noah

Il y a de la magie dans le vent, de la vie au fond des eaux

Des sommets toujours plus hauts, il est encore temps

Laissons rêver nos enfants, peu importe les saisons

Les motifs ou les raisons, il est encore temps

Ensemble on ira chercher demain

Ici et là-bas, donne-moi la main

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Je l’imagine où, plus grand pas, ce que nous voudrions moins

L’avenir n’est pas si loin, il est encore temps

Écoute monter ce chant par les rues et les chemins

Une place pour chacun, il est encore temps

Ensemble on ira chercher demain

Ici et là-bas, donne-moi la main

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Revoir nos océans, retrouver nos soleils

Enchanter nos réveils, il est encore temps

Revoir nos océans, retrouver nos soleils

Enchanter nos réveils

Car il est encore temps

Il est encore temps, c’est pas trop tôt

Ici et maintenant, demain nous attend

Il est encore temps, c’est jamais trop tôt

Ici et maintenant, il est encore temps

Il est encore temps, ensemble on ira

Chercher demain, ici et là-bas

У вітрі магія, у глибині життя

Все вище висоти, ще є час

Нехай наші діти мріють, незважаючи на пору року

Мотиви чи причини, ще є час

Разом будемо шукати завтра

Тут і там дай мені руку

Бо ще є час

Час ще є, ще не рано

Тут і зараз нас чекає завтра

Час ще є, ніколи не рано

Тут і зараз, ще є час

Я уявляю, куди, більший крок, чого хотілося б менше

Майбутнє не так далеко, ще є час

Почуйте, як ця пісня лунає вулицями і стежками

Місце для всіх, час ще є

Разом будемо шукати завтра

Тут і там дай мені руку

Бо ще є час

Час ще є, ще не рано

Тут і зараз нас чекає завтра

Час ще є, ніколи не рано

Тут і зараз, ще є час

Знову побачити наші океани, знову відкрити наші сонця

Зачаруйте наші пробудження, ще є час

Знову побачити наші океани, знову відкрити наші сонця

Зачаруйте наші пробудження

Бо ще є час

Час ще є, ще не рано

Тут і зараз нас чекає завтра

Час ще є, ніколи не рано

Тут і зараз, ще є час

Ще є час, ми поїдемо разом

Шукайте завтра, тут і там