
Нижче наведено текст пісні The Thrill , виконавця - Yam Haus з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yam Haus
Everybody’s looking outside
Cause they need something new
Do you feel it in me?
I can feel it in you
We get down to the rhythm of a Saturday night, but we don’t know what to do
Everybody’s looking outside
With nothing to prove, we got nothing to hide, we got nothing to lose
You get all that you wanted in the blink of an eye, but there’s always
something missing
So you run to the flicker of the neon signs
The streets paint a picture of the chaos in your mind
An electric rollercoaster ride yeah yeah
In the big city there’s a million lights
Everyone’s looking for the thrill tonight
Wanna feel something different
Feel something different, alright
Everybody’s looking outside
Cuz they’re trying to choose
It’s the weight of the world or the weight of their blues
You get one little chance to make it better tonight but you don’t know what to
do
Everybody’s looking outside
Stay on the move, it’ll eat you alive, while you’re paying your dues
You get on conversation that’ll open your eyes
You can hear it if you listen
But you run to the flicker of the neon signs
The streets paint a picture of the chaos in your mind
An electric rollercoaster ride yeah yeah
In the big city there’s a million lights
Everyone’s looking for the thrill tonight
Wanna feel something different
Feel something different, alright
And everybody’s looking outside
Everybody’s looking outside, outside, outside
Everybody’s looking outside
Everybody’s looking outside
Can you feel it?
(In the big city there’s a million lights
Everyone’s looking for the thrill tonight)
Can you feel it?
(In the big city there’s a million lights
Everyone’s looking for the thrill tonight)
Rolling through your body now
Can you feel it?
Feel it?
Feel it?
(In the big city there’s a million lights
Everyone’s looking for the thrill tonight)
Everybody’s looking for the thrill you find with in a moment touch it grab it
feel it own it
It’s gone before you know it (repeat)
It’s gone before you know it
It’s gone before you
Усі дивляться назовні
Тому що їм потрібно щось нове
Ти відчуваєш це в мені?
Я відчуваю це в тобі
Ми включаємося в ритм суботнього вечора, але не знаємо, що робити
Усі дивляться назовні
Нам нема чого доводити, нам нема чого приховувати, нам нема чого втрачати
Ви отримуєте все, що хотіли, миттєво, але це завжди
чогось не вистачає
Тож ви біжите до мерехтіння неонових вивісок
Вулиці малюють картину хаосу у вашій свідомості
Поїздка на електричних американських гірках так, так
У великому місті є мільйон вогнів
Сьогодні всі шукають гострих відчуттів
Хочеться відчути щось інше
Відчуйте щось інше, добре
Усі дивляться назовні
Тому що вони намагаються вибирати
Це вага світу або вага їхнього блюзу
У вас є маленький шанс поправити це сьогодні ввечері, але ви не знаєте, що робити
робити
Усі дивляться назовні
Залишайтеся в русі, це з’їсть вас живцем, поки ви платите свої внески
Ви починаєте розмову, яка відкриє вам очі
Ви можете це почути, якщо послухати
Але ви біжите до мерехтіння неонових вивісок
Вулиці малюють картину хаосу у вашій свідомості
Поїздка на електричних американських гірках так, так
У великому місті є мільйон вогнів
Сьогодні всі шукають гострих відчуттів
Хочеться відчути щось інше
Відчуйте щось інше, добре
І всі дивляться назовні
Усі дивляться назовні, назовні, назовні
Усі дивляться назовні
Усі дивляться назовні
Ви можете відчувати це?
(У великому місті є мільйон вогнів
Сьогодні всі шукають гострих відчуттів)
Ви можете відчувати це?
(У великому місті є мільйон вогнів
Сьогодні всі шукають гострих відчуттів)
Котиться по вашому тілу зараз
Ви можете відчувати це?
Відчуваю?
Відчуваю?
(У великому місті є мільйон вогнів
Сьогодні всі шукають гострих відчуттів)
Кожен шукає гострих відчуттів, які ви знайдете в мить. Доторкніться до нього. Візьміть його
відчути це володіти ним
Це зникло, перш ніж ви це усвідомлюєте (повторити)
Це зникло, перш ніж ви це усвідомлюєте
Це пішло перед вами
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди