Yaprağın Kaderi - Yaşar

Ağlayan gözlerinden ben mi damlıyorum

Süzülüp akan yoksa ben miyim

Belki çok sonbaharlı bir özlem bu Yaprağın kaderi düşmekmiş

Gözbebeklerinden martılar uçuyor

İçinde beyaz bir hüzün uluyor

Vazgeçmek elimde değil gerisi boş

Yaprağın kaderi düşmekmiş

Her zaman böyle bitimsiz ol Kimi zamanda öyle hüzünlü

Hoşçakal diyor gözler ah Yaprağım düştün mü

Хіба я капаю з твоїх плачучих очей

Це я чи це ковзає

Можливо, це дуже осіння туга

З ваших очних яблук злітають чайки

Всередині виє білий смуток

Я не можу здатися, решта порожня

Листу судилося впасти

Завжди будь таким нескінченним Іноді таким сумним

Очі прощаються ах Чи впав мій лист?