
Нижче наведено текст пісні She-Ra , виконавця - Xuxa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Xuxa
Fui convidada pruma festa da pesada no castelo de Cristal
Me enfeitei como a princesa adora, cintilante como agora
Era um grande baile de super-heróis
Jána entrada do Castelo fui saudada pelo grande Menthor
Madame Riso dava gargalhadas, que surpresa a festa era pra mim!
Mas o arqueiro de cupido me flechou…
Por Greyscull, She-ra!
Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra!
He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau (2X)
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Por Greyscull, She-ra!
Me apresenta teu He-man!
Teu irmãozinho éuma gracinha, e eu sou todinha do bem
Por Greyscull, She-ra!
He-man éum gato alto-astral
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Jáera quase meia noite quando dei por mim, sozinha, a dançar
Lembrei que tudo era um conto de fadas, e eu ali, apaixonada
Pra sempre certa de que tudo éreal
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho… tchau tchau!
Desculpe se eu sou ousadinha, beijinho beijinho…
Tchau Tchau!
(repeat and fade out)
Tchau tchau, tchau tchau, tchau tchau
Мене запросили на вечірку у важкій вазі в Крістал Касл
Я прикрасила себе, як любить принцеса, блискуча, як зараз
Це був чудовий танець для супергероїв
Біля входу в замок мене зустрів великий Ментор
Мадам Рісо засміялася, якою несподіванкою стала для мене вечірка!
Але лучник Купідона застрелив мене...
Грейскул, Ше-ра!
Покажи мені свого He-man!
Твій молодший брат милий, а в мене все добре
Грейскул, Ше-ра!
Хе-мен — кіт піднесений
Вибачте, якщо я сміливий, поцілунок, поцілунок... до побачення!
До побачення, до побачення, до побачення (2X)
Була майже опівночі, коли я опинився, один, танцював
Я згадав, що все було казкою, а я туди, закоханий
Назавжди впевнений, що все справжнє
Грейскул, Ше-ра!
Покажи мені свого He-man!
Твій молодший брат милий, а в мене все добре
Грейскул, Ше-ра!
Хе-мен — кіт піднесений
Вибачте, якщо я сміливий, поцілунок, поцілунок... до побачення!
Була майже опівночі, коли я опинився, один, танцював
Я згадав, що все було казкою, а я туди, закоханий
Назавжди впевнений, що все справжнє
Вибачте, якщо я сміливий, поцілунок, поцілунок... до побачення!
Вибачте, якщо я сміливий, поцілунок, поцілунок... до побачення!
Вибач, якщо я сміливий, поцілуй поцілунок...
Бувай!
(повторити і згасити)
До побачення, до побачення, до побачення
Xuxa • 2003
Xuxa • 2003
Xuxa • 1999
Xuxa • 1996
Xuxa • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди