Нижче наведено текст пісні Atravessar a Rua , виконавця - Xuxa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Xuxa
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
Explica de novo…
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
A gente sempre sai para passear
(e verdade xuxa!), mas preste atencao, quando atravessar!
(explica de novo!)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro (isso, isso!
) tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
(xuxinha)
E xuxa, tem que prestar muita atencao antes de atravessar a rua, ne?
(xuxa)
A gente sempre sai pra passear
(ah, eu adoro!)
Mas preste atencao quando atravessar
(como e que faz mesmo?)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para entao, para entao, poder atravessar.
(xuxinha)
Agora eu ja sei atravessar a rua…
Треба зупинитися, подивитись на знак, подивитись то в одну, то в іншу сторону,
потрібно зачекати, закрити знак, щоб перейти.
Поясніть ще раз…
Треба зупинитися, подивитись на знак, подивитись то в одну, то в іншу сторону,
потрібно зачекати, закрити знак, щоб перейти.
Ми завжди виходимо гуляти
(Це правда xuxa!), але зверніть увагу, коли перетинаєтесь!
(Поясніть ще раз!)
Ви повинні зупинитися, подивитись на знак, подивитись то в одну, то в іншу сторону (так, це!
) потрібно зачекати, закрити знак, щоб перейти.
(xuxinha)
Exuxa, ви повинні бути дуже уважними, перш ніж переходити вулицю, чи не так?
(xuxa)
Ми завжди гуляємо
(о, я люблю це!)
Але будьте уважні при перетині
(як і що ви насправді робите?)
Ви повинні зупинитися, подивитись на знак, подивитись то в одну, то в іншу сторону,
треба почекати, закрити сигнал, щоб можна було перетнути.
(xuxinha)
Тепер я вже знаю, як переходити вулицю...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди