Bitter Melon - Xiu Xiu

A hammer of purple shit

Bashes down on your fantasy

Fantasy piled upon the fantasy

That maybe now you are free

Little boy, can I ever love you enough?

Little boy, can I face you truly enough?

Can I ever pat your head gently enough?

Can I ever smile at you honestly enough?

Can I keep dread far from your heart enough?

No, I cannot

When I am near you

Everything, everything, everything

Is worth its cost

Your dad told me he has no feelings

Now I understand

Little boy, can I ever love you enough?

Little boy, can I face you truly enough?

Can I ever pat your head gently enough?

Can I ever smile at you honestly enough?

Can I keep dread far from your heart enough?

Молоток фіолетового лайна

Знижує вашу фантазію

Фантазія навалилася на фантазію

Можливо, тепер ти вільний

Маленький хлопчик, чи можу я кохати тебе достатньо?

Маленький хлопчик, чи можу я поглянути на тебе в обличчя?

Чи можу я погладити вас по голові?

Чи можу я коли посміхнутися вам досить чесно?

Чи можу я тримати страх далеко від вашого серця?

Ні я не можу

Коли я поруч із тобою

Все, все, все

Варто своїх витрат

Твій тато сказав мені, що в нього немає почуттів

Тепер я розумію

Маленький хлопчик, чи можу я кохати тебе достатньо?

Маленький хлопчик, чи можу я поглянути на тебе в обличчя?

Чи можу я погладити вас по голові?

Чи можу я коли посміхнутися вам досить чесно?

Чи можу я тримати страх далеко від вашого серця?