
Нижче наведено текст пісні Nunca Jamás , виконавця - Xenon, Yarea з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Xenon, Yarea
Виберіть якою мовою перекладати:
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear que no es real, vuelo alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar
Perder el miedo a volar
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Y con el tiempo lo comprendes
Hay pasos que te acercan y otros que te dicen «vete»
Mamá ya me lo dijo: «Hijo, tú sé más fuerte
El fuego no te quema si no hay nadie que te acerque a él»
Eh, ¿Dónde quedan los juguetes?
El mundo calla y no entiendes lo que sucede
Vi como el ejemplo con el que siempre creces
Te dice: «No hagas ruido, llora solo y sé valiente»
Como aquello que vendrá, dicen que no dolerá
Ojalá no sea verdad
Papá no comprende que ser el reflejo de una piel
Herida con los golpes que no encuentran su por qué
He visto desprender la ilusión tras esos ojos
Y encontrar la realidad que te da todo
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear que no es real, vuelo alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar
Perder el miedo a volar
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Con el odio que se atrapa, ya no hay drama que me asuste
Dibujando mi dolor, noto que apaga las luces
El golpe no dolió, lo que duele es lo que ocurre
Cuando él me susurró que de nada me preocupe
Y, ah, yeah, son tan feroces las lágrimas
Que caen y hacen que el amor se emboce
Aún no sé ni aprender a gestionar mis emociones y
Cerraré los ojos pa' no ver quién me destroce
La infancia de unos cuantos que no saben lo que implica
El tiempo entre mis manos ahora ya se debilita
Escucha esa niña que en su cuarto llora y grita
Pidiéndole a mamá el porqué de esta familia
Ira y rabia sólo nacen cuando el amor se te pudre
El odio que irradia huele a sudor y perfume
Huyes de lo malo, pero lo malo está en casa
Dime con diez años, ¿quién devuelve tu mirada?
Quiero ser feliz, no me muevo de aquí
Esta vez no voy a huir
Ayúdame a olvidarlo, a quemarlo
A entender qué está pasando
¿Por qué él me está haciendo tanto daño?
Jugaremos a inventar que todo se acabará
Cuando el reloj toque las 12
Si escuchas fuerte a las sirenas cantar, callarán esas voces
Cerrar bien los ojos y estar en cualquier otro lugar
Ver una estrella fugaz
Desear (Deséalo) que no es real
Vuelo (Vuela alto) alto a Nunca Jamás
Duerme para así soñar, (Yarea) perder el miedo a volar (Xenon)
Brilla más, hasta encontrar la luz en esta oscuridad
Закрийте очі і будьте десь в іншому місці
Побачити падаючу зірку
Хочеться, щоб це було несправжньо, літайте високо в Неверленд
Спи, щоб мріяти
втратити страх літати
Сяйте яскравіше, поки не знайдете світло в цій темряві
І з часом розумієш
Є кроки, які наближають вас, і інші, які кажуть вам "йти"
Мама мені вже сказала: «Синку, будь сильнішим
Вогонь не обпікає, якщо нема кому піднести до нього»
Гей, де іграшки?
Світ мовчить, а ти не розумієш, що відбувається
Я вважав це прикладом, на якому ти завжди зростаєш
Він каже тобі: «Не шуми, плач на самоті і будь сміливим»
Мовляв, що буде, кажуть, що не зашкодить
Сподіваюся, це неправда
Тато не розуміє, що бути відображенням шкіри
Поранений ударами, які не знаходять свого
Я бачив, як позбувся ілюзії за цими очима
І знайдіть реальність, яка дає вам усе
Закрийте очі і будьте десь в іншому місці
Побачити падаючу зірку
Хочеться, щоб це було несправжньо, літайте високо в Неверленд
Спи, щоб мріяти
втратити страх літати
Сяйте яскравіше, поки не знайдете світло в цій темряві
З ненавистю, яка потрапила в пастку, більше немає жодної драми, яка мене лякає
Малюючи свій біль, я помічаю, що він вимикає світло
Удар не боляче, боляче те буває
Коли він прошепотів мені, щоб я ні про що не хвилювалася
І, ах, так, сльози такі люті
Що падають і люблять ховаються
Я досі не вмію і не навчуся керувати своїми емоціями
Я закрию очі, щоб не бачити, хто мене губить
Дитинство небагатьох, які не знають, що воно означає
Час між моїми руками тепер слабшає
Послухайте дівчину, яка плаче і кричить у своїй кімнаті
Питання у мами, чому ця сім'я
Гнів і злість народжуються лише тоді, коли любов гниє
Ненависть, що випромінює, пахне потом і парфумами
Від поганого втікаєш, а зло вдома
Скажи мені, десятирічний, хто відповідає на твій погляд?
Я хочу бути щасливою, я не піду звідси
Цього разу я не втечу
Допоможи мені забути, спали це
щоб зрозуміти, що відбувається
Чому він мені так боляче?
Будемо грати, щоб вигадати, що все закінчиться
Коли годинник проб'є 12
Якщо ви будете голосно слухати спів сирен, ці голоси замовкнуть
Закрийте очі і будьте десь в іншому місці
Побачити падаючу зірку
Бажання (бажання), щоб це не справжнє
Літай (Літай високо) високо в Неверленд
Спи, щоб мріяти, (Ярея) позбудься страху літати (Ксенон)
Сяйте яскравіше, поки не знайдете світло в цій темряві
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди