Intoxícame - Xenon

Intoxícame - Xenon

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:20

Нижче наведено текст пісні Intoxícame , виконавця - Xenon з перекладом

Текст пісні Intoxícame "

Оригінальний текст із перекладом

Intoxícame

Xenon

Оригінальний текст

Si, si, si

El sonido que se esconde tras unas cuantas líneas

Y si esperas un perdón, perdóname tú a mí por no hacerlo

Que no estoy cuerdo

Pero mejor estar así que amordazado con tus cuerdas

Nadie ama sus cadenas aunque estén hechas de oro puro

Intoxícame

Demuestro lo que siento viviendo entre emociones

Haz conmigo lo que Sabina con sus canciones

Somos pasiones caminando por la calle

Me escribí esta canción a falta de escribirme alguien

Soñé con rabia y rabié de sueños

Alcanzamos lo que nos cuesta cuanto menos lo esperemos

Somos un cielo de verano que se estrella

El cometa que se acerca, el corazón de quien nos piensa

Una de dos: o el mundo está cambiando

O yo cambio este mundo, me da igual cuál son las reglas

Me vi hundido, desesperado y sin un duro

Usé conjuros, la magia es pasajera

Cuídate más y ódiate menos

La vida es complicada o por lo menos eso nos dijeron

Yo soy quien dice lo que piensa y lo que siente

Las serpientes mudan de piel y están presentes siempre

Quiereme fuerte, que pa' débil estoy yo

El sonido de mi voz está hecho para tu nombre

Que escribiendo se elimina el dolor

Y el color de este paisaje se esconde tras esta cumbre

Fuera la herrumbre, y arrumbe de este ser

Tras esta piel hay dolor del que se rompe

Quiero vivir y dar placer

Sólo es ayer, el presente, un futuro que se note

Al menos los problemas van y vienen

Rimas inertes, es amor de adolescente

Pisando fuerte, este suelo no compensa

Levantar cabeza hoy demuestra fortaleza

Quitar la máscara y quitar los pelos

Seremos lo que fuimos cuando dejemos de serlo

Añoro lo que duele y es costumbre este dilema

Al final pillas cariño a los problemas

Joder, Rubén, no estás hecho pa’l tumulto

Paren este tren, yo me bajo de este mundo

Quiero un segundo para mí y para mi tiempo

Un segundo pa' pensar en qué hago mal y qué hago bueno

Es más bonito ver la vida de la mano

Por eso me la di y confié en lo que hago

Tus excusas son más grandes que tus tetas

Las dos igual de falsas, imagínate el dilema

Vendrán más tías, más daños, más letras

Más canciones que describan, más sexo del que te llena

Sudaría y no por pena

Por sacarme este veneno que a todos mata y os envenena

Estoy en deuda y parece imperceptible

Nos empeñamos en olvidar y olvidar es imposible

El amor y sus salidas

Heridas que cicatrizan, te encariñan y eso es malo

Escribiendo en mi cuaderno como oda a la poesía

Di amor y di mi vida

Quiero tu mira homicida del que salta

Ser el barco que navega y se pierde en mar alta

A grandes rasgos (a grandes rasgos)

Quiero ser yo un corazón que no haga daño

¿Y si probamos a querernos menos y mejor?

Estoy seguro de que será diferente

(Grito por necesidad)

(Hora de volver a reír)

(Tengo un cometido que cumplir y sueños que alcanzar)

(Estoy flotando)

(Poder dormir y despertar fluyendo en la base)

Переклад пісні

так Так Так

Звук, який ховається за кількома рядками

І якщо ви очікуєте пробачення, вибачте мене, що я цього не зробив

що я не при розумі

Але краще бути таким, ніж затикатися своїми мотузками

Ніхто не любить свої ланцюги, навіть якщо вони зроблені з чистого золота

сп'янити мене

Я показую те, що відчуваю, живучи між емоціями

Роби зі мною те, що Сабіна з її піснями

Ми - пристрасті, що ходять по вулиці

Я написав цю пісню, тому що мене ніхто не написав

Я мріяв з люттю і люттю мрій

Ми досягаємо того, чого це нам коштує найменше, на що ми цього очікуємо

Ми літнє небо, що розбивається

Комета, що наближається, серце тих, хто думає про нас

Одне з двох: або світ змінюється

Або я зміню цей світ, мені байдуже, які правила

Я бачив себе затопленим, зневіреним і без копійки

Я використовував заклинання, магія тимчасова

Більше піклуйтеся про себе і менше ненавидьте себе

Життя складне, або так нам казали

Я той, хто говорить те, що думає і відчуває

Змії скидають шкіру і завжди присутні

Люби мене сильно, я такий слабкий

Звук мого голосу створений для твого імені

Те написання знімає біль

І колір цього пейзажу ховається за цією вершиною

Поза іржа, і руїна цієї істоти

За цією шкірою є біль, від якої вона рветься

Я хочу жити і дарувати задоволення

Це тільки вчора, теперішнє, майбутнє, яке показує

Принаймні проблеми приходять і йдуть

Інертні рими, це підліткове кохання

Тупотіння ця підлога не компенсує

Підняття голови сьогодні свідчить про силу

Зніміть маску і видаліть волоски

Ми будемо такими, якими були, коли перестанемо бути

Я сумую за тим, що болить, і ця дилема звична

Наприкінці вловлюєш прихильність до проблем

Блін, Рубен, ти не створений для метушні

Зупиніть цей поїзд, я йду з цього світу

Я хочу секунду для себе і для свого часу

Секунда, щоб подумати про те, що я роблю неправильно, а що я роблю правильно

Краще бачити життя рука об руку

Тому я віддав це собі і довірився тому, що роблю

Ваші виправдання важливіші за ваші сиськи

Обидва однаково фальшиві, уявіть собі дилему

Ще тітки прийдуть, більше шкоди, більше текстів

Більше пісень, які описують, більше сексу, ніж наповнює

Я б спітнів і не з жалю

За те, що витягнув з мене цю отруту, яка вбиває й отруює вас усіх

Я в боргах, і це здається непомітним

Ми наполягаємо на забутті, а забути неможливо

кохання та його прогулянки

Рани, які гояться, викликають у вас любов, і це погано

Пишу в зошиті як оду поезії

Я віддав любов і віддав своє життя

Мені потрібен твій вбивчий погляд того, хто стрибає

Бути кораблем, який пливе і губиться у відкритому морі

Широкими штрихами (широкими штрихами)

Я хочу бути серцем, яке не шкодить

Що, якщо ми спробуємо любити один одного менше і краще?

Я впевнений, що буде інакше

(Кричати через потребу)

(Знову час сміятися)

(У мене є місія, яку я маю виконати, і мрії, яких я маю досягти)

(Я пливу)

(Вміти спати і прокидатися, течучи на базі)

Інші пісні виконавця:

2

Sin Tu Calor

Xenon, Gema • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди