
Нижче наведено текст пісні Брат , виконавця - X-Zona з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
X-Zona
детство наше быстро прошло
все игрушки выбросили давно
бросили школу стали гулять
стали мы реже дома бывать…
для нас было важно одно —
братишка деньги друзья и бухло
всему учился ты у меня
ведь я один старший брат у тебя…
…он на землю упал
и уже не кричал
на холодной листве тяжело он дышал
и тихонько закрывались его глаза,
а по щеке соскользнула слеза…
толпа суета — все проститься идут
заплаканную мать рядом с гробом ведут
обезсилевший отец на колени упал
«верните мне сына"он громко кричал
увы отец, жизнь такова
кто умер того не вернёшь никогда
подумав об этом про себя
решил я братка отомстить за тебя…
…он на землю упал
и уже не кричал
на холодной листве тяжело он дышал
и тихонько закрывались его глаза,
а по щеке соскользнула слеза…
вот и всё оборвалось во мне
обладела мною месть за тебя
я в толпу прихожу ну, а там болтовня
эти *уки завалили тебя
сердце зажалось ударила дрожь
я из кармана вытащил нож
холодное лезвие пронзило того,
кто виноват в смерти брата моего.
срок свой долгий отсидел,
но свой поступок никогда не жалел
на могилу пришол
на колени упал и тихим шопотом тебе прошептал
«прости меня брат,
что тебя я свезал с теми козлами
кто твою жизнь забрал,
эта пуля была для меня,
но ты своею грудью прекрыл меня»
…он на землю упал
и уже не кричал
на холодной листве тяжело он дышал
и тихонько закрывались его глаза,
а по щеке соскользнула слеза…
дитинство наше швидко пройшло
усі іграшки викинули давно
покинули школу стали гуляти
стали ми рідше вдома бувати...
для нас було важливо одне —
братик гроші друзі і бухло
всьому вчився ти у мене
адже я один старший брат у тебе...
...він на землю впав
і вже не кричав
на холодному листі важко він дихав
і тихенько заплющувалися його очі,
а по щоці зісковзнула сльоза...
натовп суєта — все попрощатися йдуть
заплакану матір поруч із труною ведуть
знесилений батько на коліні впав
«Поверніть мені сина» він голосно кричав
на жаль батько, життя таке
хто помер того не повернеш ніколи
подумавши про це про себе
вирішив я братка помститися за тебе…
...він на землю впав
і вже не кричав
на холодному листі важко він дихав
і тихенько заплющувалися його очі,
а по щоці зісковзнула сльоза...
ось і все обірвалося у мені
володіла мною помста за тебе
я в натовп приходжу ну, а там балачки
ці *уки завалили тебе
серце затиснулося вдарило тремтіння
я з кишені витяг ножа
холодне лезо пронизало того,
хто винен у смерті брата мого.
термін свій довгий відсидів,
але свій вчинок ніколи не шкодував
на могилу прийшов
на коліна впав і тихим шопотом тобі прошепотів
«Пробач мені брате,
що тебе я зв'язав з тими цапами
хто твоє життя забрав,
ця куля була для мене,
але ти своїми грудьми прикрив мене»
...він на землю впав
і вже не кричав
на холодному листі важко він дихав
і тихенько заплющувалися його очі,
а по щоці зісковзнула сльоза...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди