The Lonely Sea - Wyrd

The sun sets below the foam of the ocean

And the shore is fast asleep

I stood on the mountain and sang

When my verses hit the water they were already dead

I know where the sun sleeps at night

Down in the lonely sea

I know where the sun hides at night

Up a tall spruce-tree

The song vanished behind the pine-trees

And the dusk cried it away

Below the depths of the ever storming sea

My song of something that will never return

I know where the sun sleeps at night

Down in the lonely sea

I know where the sun hides at night

Up a tall spruce-tree

Struck by your words like stones

The grief comes like winters cold, cutting breath

I want to turn the sun and the moon from their paths

And press the countless stars in my fist

I shall curse this world

Turn back the sun

Turn back the moon

I shall curse this world

Turn back the day

Turn back the night

And when I have trampled it all underfoot

Smiling I’ll turn my back on life

I know where I’ll sleep tonight

Down in the lonely sea

And when the dawn has blown upon it’s fire

I’ll rest deep below the depressing sea

Сонце сідає під піну океану

І берег міцно спить

Я стояв на горі й співав

Коли мої вірші потрапили у воду, вони вже були мертві

Я знаю, де сонце спить вночі

Внизу в самотньому морі

Я знаю, де сонце ховається вночі

На високу ялину

Пісня зникла за соснами

І сутінки вигукнули це

Під глибинами моря, що постійно бурить

Моя пісня щось, що ніколи не повернеться

Я знаю, де сонце спить вночі

Внизу в самотньому морі

Я знаю, де сонце ховається вночі

На високу ялину

Вражений твоїми словами, як камінням

Горе приходить, як зими холодні, перерізаючи подих

Я хочу звернути сонце й місяць з їхніх шляхів

І натисни незліченну кількість зірок у мому кулаку

Я прокляну цей світ

Поверни сонце назад

Поверни місяць назад

Я прокляну цей світ

Поверніть день назад

Поверни ніч назад

І коли я все це розтоптав ногами

Посміхаючись, я відвернусь від життя

Я знаю, де я буду спати сьогодні

Внизу в самотньому морі

А коли світанок подув, це вогонь

Я відпочину глибоко під гнітючим морем