
Нижче наведено текст пісні Despicable Animal , виконавця - Wye Oak з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Wye Oak
If I say no to you will I still go to you
Begging a desperate grin
All eyes and mouth
Will I still shut you out
Will I eat all your ashes again
Still in this haste
Wonder what is this taste
You are feeding me gentle and plain
Though I am made for you
I am afraid of you
Violence is part of your name
Thank god
I’m home
You’re finally on to me
My one, my own
Despicable animal
I hope we meet
And still you will speak to me
I shift to flee
And render it obsolete
But I won’t see the sun for anyone
My blindness is complete
And there is no coin or currency
To equal my belief
If I can bring us to water
Will you promise to drink deep
You are the one who makes me golden
As I shudder in my sleep
You are the one
Is it a flaw that I’m proud of it all
At how little that we truly need
I was in awe, I was never in doubt
Of how terrible hunger can be
I swear I can speak
But my jaw is loosening
I feel the pull
And oh it is frightening
But I won’t see the sun for anyone
My blindness is complete
And there is no coin or currency
To equal my belief
If I can bring us to water
Will you promise to drink deep
You are the one who makes me golden
As I mutter in my sleep
You are the one
And I won’t see the sun
For anyone
Якщо я скажу тобі «ні», я все одно піду до тебе
З відчайдушною усмішкою
Всі очі і рот
Я все одно відключу вас
Чи з’їм я знову весь твій прах?
Все ще в цьому поспіху
Цікаво, що це за смак?
Ти годуєш мене ніжно та просто
Хоча я створений для тебе
Я боюся тебе
Насильство є частиною вашого імені
Дякую, Боже
Я вдома
Ви нарешті на мене
Мій один, мій власний
Підла тварина
Сподіваюся, ми зустрінемося
І все одно ти будеш говорити зі мною
Я переходжу до втечі
І зробити його застарілим
Але я ні для кого не побачу сонця
Моя сліпота повна
І немає монети чи валюти
Щоб зрівнятися з моїми вірами
Якщо я зможу привести нас до води
Ви пообіцяєте випити глибоко?
Ти той, хто робить мене золотим
Як я здригаюся уві сні
Ти єдиний
Чи це недолік, що я пишаюся всім цим
Як мало, що нам справді потрібно
Я був у благогові, я ніколи не сумнівався
Про те, яким жахливим може бути голод
Клянуся, я можу говорити
Але моя щелепа розв’язується
Я відчуваю тягу
І о, це страшно
Але я ні для кого не побачу сонця
Моя сліпота повна
І немає монети чи валюти
Щоб зрівнятися з моїми вірами
Якщо я зможу привести нас до води
Ви пообіцяєте випити глибоко?
Ти той, хто робить мене золотим
Як я бурмочу уві сні
Ти єдиний
І сонця я не побачу
Для будь-кого
Wye Oak • 2011
Wye Oak • 2011
Wye Oak • 2011
Wye Oak • 2021
Wye Oak • 2021
Wye Oak, Brooklyn Youth Chorus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди