Don't Ask - Wouter Hamel

Don't Ask - Wouter Hamel

  • Альбом: One More Time on the Merry-Go-Round

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Don't Ask , виконавця - Wouter Hamel з перекладом

Текст пісні Don't Ask "

Оригінальний текст із перекладом

Don't Ask

Wouter Hamel

Оригінальний текст

Don’t ask

Don’t tell

Just keep it to yourself

Don’t lie

Don’t cheat

I’m not ready to face defeat

Be still

Lay low

Nobody needs to know

Be sure to deny

Cross your heart and hope to die

My fate is in your hands, dear

So please consider this

I’d be ruined if they’d find out

About the night we kissed

Don’t say a word

Imagine if they heard

Don’t use my name

Don’t put my life to shame

Be still

Lay low

Nobody needs to know

Be sure

Be sly

Put on a smile and then deny

My life depends on you, dear

So please consider me

Lock you lovely mouth and throw out

That all important key

It was just one of those things, dear

It was grand but couldn’t last

And though I’d love to have you near, dear

Our affair is in the past

I ought to paint this town in shades of you

Get on that roller coaster ride

We’d walk the lanes and avenues

If I could have you by my side

My life depends on you, dear

So please consider me

Lock your lovely mouth and throw out

That all importatnt key

My fate is in your hands dear

So please consider this

I’d be ruined if they’d find out

About the night we kissed

Переклад пісні

не питай

Не кажіть

Просто тримайте це при собі

не бреши

Не обманюйте

Я не готовий до поразки

Будь спокійним

Низьке приземлення

Ніхто не повинен знати

Обов’язково заперечуйте

Хрести своє серце і сподівайся померти

Моя доля в твоїх руках, люба

Тому, будь ласка, подумайте про це

Я був би зіпсований, якби вони дізналися

Про ніч, коли ми цілувалися

Не кажіть ні слова

Уявіть, якби вони почули

Не використовуйте моє ім’я

Не ганьбуй моє життя

Будь спокійним

Низьке приземлення

Ніхто не повинен знати

Бути впевненим

Будьте хитрими

Посміхніться, а потім заперечуйте

Моє життя залежить від тебе, любий

Тож, будь ласка, подумайте про мене

Закрий свій милий ротик і викинь

Це все важливий ключ

Це була лише одна з цих речей, любий

Це було грандіозно, але не могло тривати

І хоча я хотів би мати тебе поруч, любий

Наша справа у минулому

Я му намалювати це місто у твоєї тіні

Покатайтеся на американських гірках

Ми ходили б провулками та проспектами

Якби я міг мати вас поруч

Моє життя залежить від тебе, любий

Тож, будь ласка, подумайте про мене

Закрий свій милий ротик і викинь

Це все важливий ключ

Моя доля в твоїх руках люба

Тому, будь ласка, подумайте про це

Я був би зіпсований, якби вони дізналися

Про ніч, коли ми цілувалися

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди