High Hopes - Worldview

Well I didn’t give up on the road to love

But that road is long and that road is rough

So you seek a diversion from all that work

And I can’t get back now

I strayed off into a shady resort

Where perfect formulas quench your thirst

They fix you up in the simplest terms

And I can’t get back now

And I saw things that you’re not meant to see

Sights and scenes better left to your dreams

And on the way my standards are rising

I’m less prepared to compromise them

And every day brings wider horizons

So how’m I gonna get on the straight and narrow?

How’m I gonna get on to you?

And even if I could it may be too late

Cos I hear that love runs on give and take

That’s a deal to which I would not relate

No I can’t do that now

Cos I’m used to playing the waited-on guest

Youth and beauty granting my every request

Yeah on the way my standards are rising

I’m less prepared to compromise them

And everyday brings wider horizons

So how’m I gonna settle for what’s on offer?

How’m I gonna settle for you?

Now I want things that we’re not meant to see

Sights and scenes better left to our dreams

And all the way my standards are rising

I’m not prepared to compromise them

And should I ever finally arrive there

Then how’m I gonna settle for what’s on offer?

How’m I gonna settle for you?

Yeah how’m I gonna settle for something proper?

How’m I gonna settle for you?

Ну, я не здався на дорозі кохання

Але цей шлях довгий і нерівний

Тож ви шукаєте відволікання від усієї цієї роботи

І я не можу повернутися зараз

Я заблукав на тінистий курорт

Де ідеальні формули втамовують вашу спрагу

Вони виправлять вас найпростішими словами

І я не можу повернутися зараз

І я бачив речі, які вам не судилося бачити

Пам’ятки та сцени краще залишити на ваші мрії

І на цьому шляху мої стандарти підвищуються

Я менш готовий йти на компроміс із ними

І кожен день відкриває нові горизонти

То як я потраплю на пряму та вузьку?

Як я до вас доберусь?

І навіть якби я міг, це може бути надто пізно

Тому що я чую, що кохання залежить від віддавання та отримання

Це угода, до якої я б не ставився

Ні я не можу зробити це зараз

Тому що я звик грати очікуваного гостя

Молодість і краса виконують усі мої бажання

Так, мої стандарти підвищуються

Я менш готовий йти на компроміс із ними

І кожен день відкриває ширші горизонти

Отже, як я погоджуюсь на те, що пропонується?

Як я погоджуся за вас?

Тепер я хочу речі, які нам не судилося бачити

Пам’ятки та пейзажі краще залишити для наших мрій

І весь час мої стандарти ростуть

Я не готовий йти на компроміс із ними

І чи повинен я колись нарешті туди приїхати

Тоді як я погоджуся на те, що пропонується?

Як я погоджуся за вас?

Так, як я погоджуся на щось належне?

Як я погоджуся за вас?