When The Night Comes - Wolverine

When The Night Comes - Wolverine

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:45

Нижче наведено текст пісні When The Night Comes , виконавця - Wolverine з перекладом

Текст пісні When The Night Comes "

Оригінальний текст із перекладом

When The Night Comes

Wolverine

Оригінальний текст

And you stare into a gloomy distance

Of a place you thought was ahead of you

But now the winding road seems never ending… Tonight…

You pray that the stars will light the way for you

When the night gets dark and the cold unknown

Comes your way to ensure your ending’s tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running…

Coldness seeks to slow your every move

Trading secrets with your loneliness

Watchful rest, keep that fire burning tonight…

And though when it all just seems too much to bare

When the night is there and you’re all alone

Your weariness can never be your mistress tonight…

The pain of leaving behind (A pain that shall set you free)

And journey on through the wild (Defying the cries of the night)

Defining trades of a life (A lifetime to show)

As you scare off the darkness tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running away…

When the night comes and coldness numbs your mind

I’ll whisper words to keep you awake…

When the night comes to suffocate your fire

I’ll be there watching, waiting… to set you on your way…

Переклад пісні

І ти дивишся в похмуру далечінь

Про місце, яке ви думали, що вас чекає попереду

Але тепер звивиста дорога, здається, ніколи не закінчиться… Сьогодні ввечері…

Ти молишся, щоб зірки освітлювали тобі дорогу

Коли темніє ніч і холод невідомий

Це ваш шлях, щоб переконатися, що ваш кінець сьогодні ввечері…

Я буду там і спостерігатиму за кожним їхнім рухом

Я буду пошептати слова, щоб полегшити твій біль усю ніч…

Коли настає ніч і холод заніміє твій розум

Усі ваші найглибші страхи змушують вас бігати нерухомо

Коли настає ніч і кошмари оживають

Все, що ви тягнете за собою, уповільнює вас, намагаючись, бігти

Ти помреш, намагаючись, бігаючи…

Холод прагне уповільнити кожен ваш рух

Торгівля секретами зі своєю самотністю

Пильний відпочинок, нехай цей вогонь горить сьогодні вночі…

І хоча, коли все це здається занадто занадто не оголити

Коли настала ніч, а ти зовсім один

Ваша втома ніколи не стане твоєю коханкою сьогодні ввечері…

Біль залишення позаду (Біль, який звільнить вас)

І подорожувати дикою природою (Заперечуючи крики ночі)

Визначення професій всего життя (життя для показати)

Як ви відлякуєте темряву сьогодні ввечері…

Я буду там і спостерігатиму за кожним їхнім рухом

Я буду пошептати слова, щоб полегшити твій біль усю ніч…

Коли настає ніч і холод заніміє твій розум

Усі ваші найглибші страхи змушують вас бігати нерухомо

Коли настає ніч і кошмари оживають

Все, що ви тягнете за собою, уповільнює вас, намагаючись, бігти

Ти помреш, намагаючись, втекти…

Коли настає ніч і холод заніміє твій розум

Я буду шепотіти слова, щоб не спати...

Коли настане ніч, щоб задушити твій вогонь

Я буду спостерігати, чекати… щоб наставити вас у дорогу…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди