Our Last Goodbye - Wolverine

Our Last Goodbye - Wolverine

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:44

Нижче наведено текст пісні Our Last Goodbye , виконавця - Wolverine з перекладом

Текст пісні Our Last Goodbye "

Оригінальний текст із перекладом

Our Last Goodbye

Wolverine

Оригінальний текст

All is grey, the sun has died

No wind today, my breath aside

Our last goodbye, you turned into

A poisoned lie, I could not see through

Jaded hearts, fading beats

A life apart, a grand old start

Pouring rain followed him

Filled with pain from his domain

As I lie alone tonight

The sky allures in white

And I fly into the unknown void of silence

Leave the cries behind, I am free… ‘til I wake from my dream

Tonight I’ll be there by my window, watching the people below

So many stories of sorrow, so many endings to know

How come that I feel so alone

And that all that I see is my pain?

No one’s there as I’m falling

A dying glare sees me crawling

Falling in love is the reason I live and I die

I wait… in silence I will rebuild my strength

Time goes by so fast

My love, we’re now a memory

A memory I’ll always keep safe

Moments in time look like raindrops that fall

On a windshield that travels a rainy night

Let it rain…

As I lie alone tonight

Leave the cries behind, I am free…‘til I wake from my dream

Tonight I’ll be there by my window, watching the people below

So many stories of sorrow, so many endings to know

How come that I feel so alone

And that all that I see is my pain?

Millions are those who have spoken, millions are those left unheard

Looking for that which was broken, something not found in a word

How come that you seem so alone

Though you tell them he comforts your pain?

Переклад пісні

Все сіре, сонце померло

Сьогодні без вітру, мій подих убік

Наше останнє прощання, в кого ти перетворився

Отруєна брехня, яку я не міг розгледіти

Знесилені серця, згасання биття

Роздільне життя, грандіозний початок

За ним пішов проливний дощ

Сповнений болю зі свого домена

Як я лежу сам сьогодні ввечері

Небо вабить білим

І я летю в невідому порожнечу тиші

Залиш крики позаду, я вільний… доки не прокинуся від свого сну

Сьогодні ввечері я буду  біля вікна й спостерігатиму за людьми внизу

Стільки історій горя, стільки кінців, які потрібно знати

Чому я відчуваю себе таким самотнім

І що все, що я бачу, це мій біль?

Там нікого немає, оскільки я падаю

Передсмертний відблиск бачить, як я повзаю

Закоханість — причина, чому я живу й помираю

Я чекаю… в тиші я відновлю свою силу

Час летить так швидко

Люба моя, тепер ми спогад

Пам’ять, яку я завжди буду берегти

Моменти часу схожі на краплі дощу, що падають

На лобовому склі, яке їде дощової ночі

Нехай іде дощ…

Як я лежу сам сьогодні ввечері

Залиш крики позаду, я вільний… доки не прокинуся від свого сну

Сьогодні ввечері я буду  біля вікна й спостерігатиму за людьми внизу

Стільки історій горя, стільки кінців, які потрібно знати

Чому я відчуваю себе таким самотнім

І що все, що я бачу, це мій біль?

Мільйони – це ті, хто заговорив, мільйони – це ті, хто залишився непочутими

Шукаю те, що було зламано, чогось не знайдено в слові

Чому ти здається таким самотнім

Хоча ти кажеш їм, що він заспокоює твій біль?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди